Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda
nell'anno diciottesimo del re geroboamo divenne re di giuda abia
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in anno octavodecimo nabuchodonosor de hierusalem animas octingentas triginta dua
nell'anno decimo ottavo di nabucodònosor furono deportati da gerusalemme ottocentotrentadue persone
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
igitur in octavodecimo anno regni hieroboam filii nabath regnavit abiam super iuda
nell'anno diciottesimo del re geroboamo, figlio di nebàt, divenne re su giuda abiam
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ioram vero filius ahab regnavit super israhel in samaria anno octavodecimo iosaphat regis iudae regnavitque duodecim anni
ioram figlio di acab divenne re d'israele in samaria l'anno diciotto di giòsafat, re di giuda. ioram regnò dodici anni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anno autem octavodecimo regis iosiae misit rex saphan filium aslia filii mesullam scribam templi domini dicens e
nell'anno diciotto del suo regno, giosia mandò safàn figlio di asalia, figlio di mesullàm, scriba, nel tempio dicendogli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
igitur anno octavodecimo regni sui mundata iam terra et templo domini misit saphan filium eseliae et maasiam principem civitatis et ioha filium ioachaz a commentariis ut instaurarent domum domini dei su
nell'anno decimottavo del suo regno, dopo aver purificato il paese e il tempio, affidò a safàn figlio di asalia, a maaseia governatore della città, e a ioach figlio di ioacaz, archivista, il restauro del tempio del signore suo dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: