Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vigilias
prima del primo turno di guardia
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigilias agere
to watch
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saluere omnes patres
auguri a al mio papà
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patres cor tuum, et domum
dei padr e dell'amore
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite audite patres conscripti
audite
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patres matresque liberis consulunt.
padri e mamme bambini sicurezza.
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filiis et filiabus patres familias
figli e figlie
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel ullo modo patres eum revocare poterant
e che in nessun modo,
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulate patres conscripti de bello mithridatico
consultare i senatori della guerra mitridatica
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audite audite patres conscripti, et cognoscite rei vulnera
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consul iussit patres sua bona colligere et fuga salute petere
a cercare scampo nella fuga,
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consul iussit patres sua bona collidere et fuga salutem petere.
il console ordinò ai padri di offrire i loro beni e di farli a pezzi
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et descendit iacob in aegyptum et defunctus est ipse et patres nostr
e giacobbe si recò in egitto, e qui egli morì come anche i nostri padri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patres nolite ad indignationem provocare filios vestros ut non pusillo animo fian
voi, padri, non esasperate i vostri figli, perché non si scoraggino
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum audisset autem iacob esse frumentum in aegypto misit patres nostros primu
avendo udito giacobbe che in egitto c'era del grano, vi inviò i nostri padri una prima volta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
ed ora mi trovo sotto processo a causa della speranza nella promessa fatta da dio ai nostri padri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etiamsi, patres conscripti, quel habetis, qui exercitus mithridatis superare posse videatur
se si dispone di alcun timore di
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consolibus permiserunt patres ut eas legiones conscriberent per quas antea romani feliciter bellum gesserant contra tarentinos
non smettere di mandarmi lettere ogni giorno
Last Update: 2014-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc ergo quid temptatis deum inponere iugum super cervicem discipulorum quod neque patres nostri neque nos portare potuimu
or dunque, perché continuate a tentare dio, imponendo sul collo dei discepoli un giogo che né i nostri padri, né noi siamo stati in grado di portare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en corruerunt patres nostri gladiis filii nostri et filiae nostrae et coniuges captivae ductae sunt propter hoc scelu
ora ecco, i nostri padri sono caduti di spada; i nostri figli, le nostre figlie e le nostre mogli sono andati per questo in prigionia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: