Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nautae procellas spernebant
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
spernebant
literas et divitias spernebant
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procellas atque
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuta contemnit procellas
sécuriser la haute valeur des tempêtes
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nautae procellas non timent
i marinai impavidi non temono il mare tempestoso
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insolarum nautae procellas timent
i marinai delle isole hanno paura delle tempeste
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piratae periculosas procellas non timent
i pirati non hanno paura delle tempeste e pericoloso per
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insularum nautae procellas timents illustrat
la luna scaccia le ombre e illumina i sentieri
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nauta perizia tua magna procellas vincit
nauta peritia tua magnas procellas vincit
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nauta, peritia tua magnas procellas vincit.
cime delle tempeste
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nautae saevas procellas ferosque piratas timent.
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insulae naute saevas et periculas procellas non timent
gli immigrati italiani visitano molte isole assolate
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum audaciā peritiāque nautae scaphis navigabunt neque procellas.
minerva ha tirato fuori la vittima dalle cameriere
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saevas procellas non solum nautae, sed etiam agrícolas timent
acqua e terra arricchiscono gli agricoltori
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna cum peritia natura procellas vitant ed plenis velis navigant
ottima esperienza con la natura delle tempeste vita vele ed vela
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum audacia et sine dubio, nautae undas secabant et scaphas inter procellas dirigebant
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solum stellae cursum significant et nautae vitam periculose agunt; nam procellas piratarum insidias timent
il terreno è pericolosa per la vita dei marinai, le stelle del corso si propone da e agire di se stessi; per precell
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec marcature incubebant sed solum armorum exercitio. parv a et modesta tecta aedificabant litteras ac divitias spernebant, duram castrorum vita probabant bella non timebant.
non si posero nel segno, ma solo nell'esercizio delle braccia. costruivano case frugali e modeste, disprezzavano lettere e ricchezze; apprezzavano la dura vita del campo, non temevano le guerre.
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nautae longe a patria sua vivunt sed cum in patriam remeant pecuniam remeant pecuniam saepe gerunt. solum stellae cursum significant et nautae vitam periculose agunt; nam procellas ac piratarum insidias timent: semper agitur caelicolum tutelam supplicant. agricolae quotidie laborant: terram arant et sant, plantas serunt et irrigant, herbam secant atque siccant. etiam feminae dant operam: aquam hauriunt ac mensas parant, lanam saepe texunt purpuraque tingunt. puellae vaccas et capellas pascunt, bacas carpunt. agricolarum vita industriae ac parsimoniae magistra est. villae feminae farina placentas faciunt, in patinis lactucam vel betas vel cucuritas ponunt, interdum etiam olivas. agricolae luxuriam ignorant et raro pecuniam vident vel tangunt.
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: