Results for regi donaret translation from Latin to Italian

christo regi dicatum
dedicated to christ the king

senum prudentia regi potest
l'inesperienza dei giovani può essere guidata dalla saggezza degli anziani

christo regi in honorem matris gratiarum
unse il re in onore di san sebastiano

cives regi insulae cretae poenas dabant
i cittadini

restituitque alterum in locum suum ut porrigeret regi poculu
restituì il capo dei coppieri al suo ufficio di coppiere, perché porgesse la coppa al faraone

iuvenum inscitia saepe senum prudentia regi potest
l'inesperienza dei giovani di essere vecchia saggezza

nostra vitia et bella civilia spem ac fiduciam victoriae regi dabant
vizi e la nostra speranza e la fiducia nella guerra civile,

pilatus autem iterum respondens ait illis quid ergo vultis faciam regi iudaeoru
pilato replicò: «che farò dunque di quello che voi chiamate il re dei giudei?»

reum beelteem et samsai scriba scripserunt epistulam unam de hierusalem artarxersi regi huiuscemod
recum governatore e simsai scriba scrissero questa lettera contro gerusalemme al re artaserse

saturno, veteri superum regi, data fuit sors a filio suo regno deprivatum iri
sarà privato

omnesque prophetae similiter prophetabant atque dicebant ascende in ramoth galaad et prosperaberis et tradet eos dominus in manu regi
tutti i profeti predicevano allo stesso modo: «assali ramot di gàlaad, avrai successo; il signore la metterà nelle mani del re»

et ascenderunt de filiis israhel et de filiis sacerdotum et de filiis levitarum et de cantoribus et de ianitoribus et de nathinneis in hierusalem anno septimo artarxersis regi
nel settimo anno del re artaserse anche un gruppo di israeliti, sacerdoti, leviti, cantori, portieri e oblati partirono per gerusalemme