Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copiae in hibernis erant
hiemant forze romane si riunirono nell'inverno della campania
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
romanorum copiae roma discesserunt
hiemant forze romane si riunirono nell'inverno della campa
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hibernis
prima hieme
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
romanorum copiae in sicilia a dea fortuna deseranbantur
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romanorum copiae cum sociis barbarorum oppidum expugnant
le truppe dei romani espugnano con gli alleati, la città dei barbari.
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post victoriam in germanos romanorum copiae ad hiberna contendunt
dopo la vittoria, le forze dei romani contro i germani si precipitano all'inverno
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fabi copiae in fuga impedimenta amittunt
fabi gli ostacoli per privarlo delle sue provviste nel volo,
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ea pugna apud alliam fluvium romanorum copiae a deis adiuvabantur
dei romani nella battaglia presso il fiume allia in esso
Last Update: 2013-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romanorum copiae iniquo loco pugnabant, quia legatus locorum imperitus erat
le forze dei romani, che stavano combattendo su un terreno sfavorevole,
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfidae reginae copiae in thessaliam perveniunt
nella tessaglia, e scendi nella regina delle forze di quella perfida nazione
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hibernis cibaria impedimentaque a servis iumentisque
stanno lavorando insi
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
romanorum copiae a parthis,vero asiae populo, vincebantur atque signa tradebantur
le forze dei romani furono sconfitte dai parti, o meglio dal popolo dell'asia, e gli stendardi furono consegnati
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensarum copiae in graecia sunt :nam thebae atque athenae obsientur et delentur
task force sono in grecia per atene e tebe e distrutti obsientur
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquam adhuc romanae copiae in unum neque maiores neque melioribus ducibus convenerant.
era venuto insieme, in un unico luogo
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spartae incolis philosophia grata non est.spartae incolis sagittae et bastae gratae sunt.spartanae copiae in pugna sempre sunt
la filosofia non è accettabile per gli abitanti di sparta frecce e bastoni sono accettabili per gli abitanti di sparta le forze spartane sono sempre in battaglia
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: