Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sagitta in faretra est
nautae in insular sunt
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
multae sagittae sunt capiis persarum
molte frecce sono nelle teste dei persiani
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostiae sunt in area
coloniae greaecae sunt in sicilia
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostes sunt in manibus
the enemy is at hand
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gallinae rusticae sunt in urbe
ci sono polli da fattoria in città
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magni momenti sunt in originis
magni momenti sunt in originis
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patina et parer sunt in mensa
caricabatterie e mio padre erano sul tavolo
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galli sunt in consiliis capiendis mobiles
il nemico era venuto nella speranza di impadronirsi del campo
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia quae ventura sunt in incerto iacent
all things lie in the uncertainty of what is to come
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes homines sunt, et non sunt in lege?
la legge e uguale per tutti, o quasi, o addirittura no?
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multae et pulchrae statuae sunt in dominae villa
multae et pulchrae
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eiu
metterai le due catene d'oro sui due anelli alle estremità del pettorale
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alaudae et lusciniae laetae aviculse sunt; in silvis
le allodole e gli usignoli cantano nei boschi
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saepe homini imprudentior sunt in secundis quam in adversis rebus
risorsa in più
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui respondit mulier de fructu lignorum quae sunt in paradiso vescemu
rispose la donna al serpente: «dei frutti degli alberi del giardino noi possiamo mangiare
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in silvis merulae lusciniae picaeet noctuae sunt in herbis canorae alaudae
la natura genera una sorprendente abbondanza di animali
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie operae sunt in villa cum agricolis: novam haram aedificant
offrire sacrifici sugli altari, le statue delle dee
Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est et omnium qui interfecti sunt in terr
in essa fu trovato il sangue dei profeti e dei santi e di tutti coloro che furono uccisi sulla terra»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundu
gli eserciti del cielo lo seguono su cavalli bianchi, vestiti di lino bianco e puro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutate eos qui sunt ex aristoboli salutate herodionem cognatum meum salutate eos qui sunt ex narcissi qui sunt in domin
salutate erodione, mio parente. salutate quelli della casa di narcìso che sono nel signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: