Results for salvator translation from Latin to Italian

ipse erit salvator meus
he will be my savior

salvator ponetur in latin
salvatore

quia ipse deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrab
ai giorni del re aggiungi altri giorni, per molte generazioni siano i suoi anni

et ait dominus petra mea et robur meum et salvator meu
egli disse: la mia fortezza, il mio liberatore

et ipse erit salvator meus non enim veniet in conspectu eius omnis hypocrit
questo mi sarà pegno di vittoria, perché un empio non si presenterebbe davanti a lui

quia natus est vobis hodie salvator qui est christus dominus in civitate davi
oggi vi è nato nella città di davide un salvatore, che è il cristo signore

quoniam vir caput est mulieris sicut christus caput est ecclesiae ipse salvator corpori
il marito infatti è capo della moglie, come anche cristo è capo della chiesa, lui che è il salvatore del suo corpo

dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di
otterrà benedizione dal signore, giustizia da dio sua salvezza

ego autem dominus deus tuus ex terra aegypti et deum absque me nescies et salvator non est praeter m
eppure io sono il signore tuo dio fin dal paese d'egitto, non devi conoscere altro dio fuori di me, non c'è salvatore fuori di me

et mulieri dicebant quia iam non propter tuam loquellam credimus ipsi enim audivimus et scimus quia hic est vere salvator mund
e dicevano alla donna: «non è più per la tua parola che noi crediamo; ma perché noi stessi abbiamo udito e sappiamo che questi è veramente il salvatore del mondo»

prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebun
la mia vittoria è vicina, si manifesterà come luce la mia salvezza; le mie braccia governeranno i popoli. in me spereranno le isole, avranno fiducia nel mio braccio

propter sion non tacebo et propter hierusalem non quiescam donec egrediatur ut splendor iustus eius et salvator eius ut lampas accendatu
per amore di sion non tacerò, per amore di gerusalemme non mi darò pace, finché non sorga come stella la sua giustizia e la sua salvezza non risplenda come lampada

tunc rex ait paveant omnes habitantes in universa terra deum danihelis quia ipse est salvator faciens signa et mirabilia in terra qui liberavit danihelum de lacu leonu
poi fece uscire daniele dalla fossa e vi fece gettare coloro che volevano la sua rovina ed essi furono subito divorati sotto i suoi occhi

te laudamus dom0ine omnipotens, qui sedes super cherubim et seraphim. quem benedicunt angeli, arcangeli; et laudant prophetae et apostoli. te laudamus domine orando, qui venisti peccata solvendo. te deprecamur magnum redentorem, quem pater misit ovium pastorem. tu es christus dominus salvator, qui de maria virgine es natus. hunc sacrosanctum calicem sumentes, ab omni culpa libera nos semper.
ti lodiamo, o signore onnipotente, che siedi sui cherubini e sui serafini. che benedicono gli angeli, gli arcangeli; e lodano i profeti e gli apostoli. ti lodiamo, o signore, con la preghiera, che sei venuto a risolvere i nostri peccati. ti supplichiamo, il grande redentore, che il padre ha mandato come pastore delle pecore. tu sei cristo nostro signore e salvatore, che è nato dalla vergine maria. prendendo questo sacro calice, liberaci sempre da ogni colpa.