Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nosce
know
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in semet
se stessi
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semet ipsum
se stessi
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in semet ipsos
se stessi!
Last Update: 2019-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alarum verbera nosce
italiano
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosce hostem tuum ex liber
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosce te ipsum luceat lux vestra
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic parvis magna ,nosce te ipsum
così piccolo come il grande, il che nasce tu stesso art
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnium oculos in semet haud inmerto convertit
tutti gli occhi rivolti in sé non immeritato
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera
nothing despair know yourself divide and rule
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosce te ipsum e in interiore homine habitat veritas
in realtà
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera memento mori
niente disperazione conosci te stesso
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expolians principatus et potestates traduxit palam triumphans illos in semet ips
avendo privato della loro forza i principati e le potestà ne ha fatto pubblico spettacolo dietro al corteo trionfale di cristo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
umiliò se stesso facendosi obbediente fino alla morte e alla morte di croce
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si deus clarificatus est in eo et deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eu
se dio è stato glorificato in lui, anche dio lo glorificherà da parte sua e lo glorificherà subito
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrahae namque promittens deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsu
quando infatti dio fece la promessa ad abramo, non potendo giurare per uno superiore a sé, giurò per se stesso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iesus ergo rursum fremens in semet ipso venit ad monumentum erat autem spelunca et lapis superpositus erat e
intanto gesù, ancora profondamente commosso, si recò al sepolcro; era una grotta e contro vi era posta una pietra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter quod tradidit illos deus in desideria cordis eorum in inmunditiam ut contumeliis adficiant corpora sua in semet ipsi
perciò dio li ha abbandonati all'impurità secondo i desideri del loro cuore, sì da disonorare fra di loro i propri corpi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dedit semet ipsum pro nobis ut nos redimeret ab omni iniquitate et mundaret sibi populum acceptabilem sectatorem bonorum operu
il quale ha dato se stesso per noi, per riscattarci da ogni iniquità e formarsi un popolo puro che gli appartenga, zelante nelle opere buone
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: