Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usque in sempiternum-in meum
forever-in sarà
Last Update: 2017-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque in aeternum
difendimi per sempre
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et usque in aeternum
and forever
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad me usque in sempiternum
aeternum
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fratres, usque in sempiternum
fratelli sempre
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et usque in aeternum semper
per l'eternità
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ex hoc nunc et usque in sæculum
from henceforth now and foreve
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi tibi semper et usque in aeternum
per sempre
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heri, hodie, cras, et usque in sempiternum
ieri, oggi e per sempre
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego iam nunc et usque in aeternum a comment
nessun commento ora e per sempre
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilectus meus cattus, te amo usque in sempiternum
sempre fino a quando il mio
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recessitque israhel a domo david usque in praesentem die
israele si ribellò alla casa di davide fino ad oggi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed adhereatis domino deo vestro quod fecistis usque in diem han
ma restate fedeli al signore vostro dio, come avete fatto fino ad oggi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipse aedificabit mihi domum et firmabo solium eius usque in aeternu
costui mi costruirà una casa e io gli assicurerò il trono per sempre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
e tu, cafarnao, fino agli inferi sarai precipitata
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem usque in sempiternu
diede un ordine e le mosche vennero a sciami e le zanzare in tutto il loro paese
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies super dies regis adicies annos eius usque in diem generationis et generationi
perché i tuoi amici siano liberati, salvaci con la destra e a noi rispondi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
effetto della giustizia sarà la pace, frutto del diritto una perenne sicurezza
Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona
venuto mezzogiorno, si fece buio su tutta la terra, fino alle tre del pomeriggio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora
era verso mezzogiorno, quando il sole si eclissò e si fece buio su tutta la terra fino alle tre del pomeriggio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: