Results for servo translation from Latin to Italian

servo
uccidili

servo suo
servo

patriam servo
continuo a terra in silenzio

de servo arbitrio
enchiridion

dominus servo imperat
il servo del padrone

fortitudine maris munera servo
la forza del mare ricompensa il marinaio.

silendo libertade servo usque ad finem
libertade tacere

dominus servo,non servus domino imperat
il padrone di uno schiavo, come comanda il padrone, non uno schiavo,

inscio servo tuo mea verba atque nova sunt
non conosco il tuo server, le mie parole sono nuove

dominus imperet servo, servus pareat domino
piani del padrone schiavo

gimel retribue servo tuo vivifica me et custodiam sermones tuo
non morirò, resterò in vita e annunzierò le opere del signore

numquid gratiam habet servo illi quia fecit quae sibi imperaverat non put
si riterrà obbligato verso il suo servo, perché ha eseguito gli ordini ricevuti

et nunc domine deus israhel firmetur sermo tuus quem locutus es servo tuo davi
ora, signore dio di israele, si adempia la parola che tu hai rivolta al tuo servo davide

et nunc deus israhel firmentur verba tua quae locutus es servo tuo david patri me
ora, signore dio di israele, si adempia la parola che tu hai rivolta a davide mio padre

et ait dominus servo exi in vias et sepes et conpelle intrare ut impleatur domus me
il padrone allora disse al servo: esci per le strade e lungo le siepi, spingili a entrare, perché la mia casa si riempia

vanitate seducti sumus et non custodivimus mandatum et caerimonias et iudicia quae praecepisti mosi servo tu
ci siamo comportati male con te e non abbiamo osservato i comandi, le leggi e le decisioni che tu hai dato a mosè tuo servo

sed erunt vobis in cibum tibi et servo tuo ancillae et mercennario tuo et advenae qui peregrinantur apud t
ciò che la terra produrrà durante il suo riposo servirà di nutrimento a te, al tuo schiavo, alla tua schiava, al tuo bracciante e al forestiero che è presso di te

et ab alienis parce servo tuo si mei non fuerint dominati tunc inmaculatus ero et emundabor a delicto maxim
il signore tuonò dal cielo, l'altissimo fece udire la sua voce: grandine e carboni ardenti

iam non ut servum sed plus servo carissimum fratrem maxime mihi quanto autem magis tibi et in carne et in domin
non più però come schiavo, ma molto più che schiavo, come un fratello carissimo in primo luogo a me, ma quanto più a te, sia come uomo, sia come fratello nel signore