MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sinite parvulos ad me venire ( Latin - Italian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

Iesus vero ait eis sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire talium est enim regnum caeloru

Italian

Gesù però disse loro: «Lasciate che i bambini vengano a me, perché di questi è il regno dei cieli»

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ego vero cupio te ad me venire sed viam timeo

Italian

Quiero que vengas a mí, pero me temo y yo soy de la forma de

Last Update: 2015-01-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

festina venire ad me

Italian

Cerca di venire presto da me

Last Update: 2013-04-14
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

locutus est Dominus ad me dicen

Italian

il Signore mi disse

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego dilecto meo et ad me conversio eiu

Italian

«Il tuo palato è come vino squisito, che scorre dritto verso il mio diletto e fluisce sulle labbra e sui denti

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m

Italian

Poi, a tutti, diceva: «Se qualcuno vuol venire dietro a me, rinneghi se stesso, prenda la sua croce ogni giorno e mi segua

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Iesus autem convocans illos dixit sinite pueros venire ad me et nolite eos vetare talium est enim regnum De

Italian

Allora Gesù li fece venire avanti e disse: «Lasciate che i bambini vengano a me, non glielo impedite perché a chi è come loro appartiene il regno di Dio

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

multi discipuli ad me veniunt ut fabulas audiant

Italian

Molti studenti vengono da me affinché ascoltino la favola.

Last Update: 2016-02-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

die natali scripsisti ad me epistulam plenam consiliorum

Italian

il compleanno di voi mi hanno scritto una lettera piena di piani

Last Update: 2014-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est verbum Domini ad me dicen

Italian

Mi fu rivolta questa parola del Signore

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference:

Latin

respondens autem Petrus dixit Domine si tu es iube me venire ad te super aqua

Italian

Pietro gli disse: «Signore, se sei tu, comanda che io venga da te sulle acque»

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est verbum Domini ad me dicen

Italian

Allora mi fu rivolta la parola del Signore

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est verbum Domini ad me dicen

Italian

Allora mi fu rivolta questa parola del Signore

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Latin

et factus est sermo Domini ad me dicen

Italian

Mi fu quindi rivolta questa parola del Signore

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factus est sermo Domini ad me dicen

Italian

Mi fu rivolta allora questa parola del Signore

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est verbum Domini ad me dicen

Italian

Mi fu rivolta ancora questa parola del Signore

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factum est verbum Domini ad me dicen

Italian

Mi fu rivolta la parola del Signore

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factus est sermo Domini ad me dicen

Italian

Mi fu rivolta questa parola del Signore

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference:

Latin

et factus est sermo Domini ad me dicen

Italian

Questa parola del Signore mi fu riferita

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et factus est sermo Domini ad me dicen

Italian

Questa parola del Signore mi fu rivolta

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: factibilidades (Spanish>English) | agf-sector (Dutch>French) | meaning anent (English>Tagalog) | pestanya nova (English>Catalan) | versace tagalog (English>Tagalog) | yo te cojo ma (Spanish>English) | pracovní úrazy s dobou absence (Czech>German) | odvykanie (Slovak>English) | virtuti fortuna comes strenuorum immortale nomen (Latin>Italian) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | anfrag (German>English) | show high regard for one,who is really honest (English>Hindi) | teer kaman (Hindi>English) | tutto fumo e niente arrosto (Italian>English) | drall (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK