Results for somnum translation from Latin to Italian

ad somnum
vai a dormire

somnum capere
go to sleep

luca, ad somnum!
luca,vai a letto!

et dormient somnum
io vado a dormire

ego iustus volo somnum
voglio solo te

somnum et somnia infudebat vel tollebat
aveva portato alla sua destra un caduceo,

mater cantat ut puero somnum conciliet
madre canta

ne dederis somnum oculis tuis nec dormitent palpebrae tua
non concedere sonno ai tuoi occhi né riposo alle tue palpebre

taetra somnia atque funesta praesagia somnum miseri viri agitabant
sogni e premonizioni allarmanti sonno mortale uomini miserabili che parlano

noli diligere somnum ne te egestas opprimat aperi oculos tuos et saturare panibu
non amare il sonno per non diventare povero, tieni gli occhi aperti e avrai pane a sazietà

turbati sunt omnes insipientes corde dormierunt somnum suum et nihil invenerunt omnes viri divitiarum manibus sui
non alzate la testa contro il cielo, non dite insulti a dio

cum dederit dilectis suis somnum ecce haereditas domini filii merces fructus ventris
ma il signore

et inebriabo principes eius et sapientes eius duces eius et magistratus eius et fortes eius et dormient somnum sempiternum et non expergiscentur ait rex dominus exercituum nomen eiu
«io ubriacherò i suoi capi e i suoi saggi, i suoi governatori, i suoi magistrati e i suoi guerrieri; essi dormiranno un sonno eterno e non potranno più svegliarsi» dice il re, il cui nome è signore degli eserciti

romani mercurium deum colebant. deus lyra canebat, eloquentiam prudentiamque vivis donabat et animas in inferorum regnum ducebat. dextra caduceum gerebat, quo (traduci: per mezzo del quale) somnum et somnia infundebat vel tollebat. mercurium antiqui deorum nuntium et mercatorum (traduci: dei mercanti) patronum putabant.
che mercurio era il dio romano che adoravano. più felici insieme, aumenterebbero l'eloquenza e la saggezza di vivere la vita nel regno della paga. mazza mano destra, che (tradotto da mezzo del quality) dorme e sogna pieni o pesa. mercurio è un pensiero patrono antico degli dei e del messaggio commerciale (tradotto: il mercantile).