Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
super
vivi la vi
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eum
per combattere
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu
chi è instabile si sazierà dei frutti della sua condotta, l'uomo dabbene si sazierà delle sue opere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic lectus nimis durus est ut super eum dormiamus.
questo letto è troppo duro per dormirci sopra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod fundens super caput aaron unxit eum et consecravi
versò l'olio della unzione sul capo d'aronne e unse aronne, per consacrarlo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videbunt iusti et timebunt et super eum ridebunt et dicen
ma tu vuoi la sincerità del cuore e nell'intimo m'insegni la sapienza
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate davi
lo caricarono su cavalli e lo seppellirono con i suoi padri nella città di davide
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et stabis ante eum super ripam fluminis
et stabis
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et constituisti eum super opera manuum tuaru
gli hai dato potere sulle opere delle tue mani, tutto hai posto sotto i suoi piedi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitu
sarà tolto dalla tenda in cui fidava, per essere trascinato al re dei terrori
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria et honori coransuc eum domine super omnia
nessun passo indietro
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sed statim interficies sit primum manus tua super eum et post te omnis populus mittat manu
tu non dargli retta, non ascoltarlo; il tuo occhio non lo compianga; non risparmiarlo, non coprire la sua colpa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc autem adducite mihi psalten cumque caneret psaltes facta est super eum manus domini et ai
ora cercatemi un suonatore di cetra». mentre il suonatore arpeggiava, cantando, la mano del signore fu sopra eliseo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et confortabitur rex austri et de principibus eius praevalebit super eum et dominabitur dicione multa enim dominatio eiu
il re del mezzogiorno diverrà potente e uno dei suoi capitani sarà più forte di lui e il suo impero sarà grande
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria et honore coronasti eum, domine super opera on sra tua
gloria e onoralo, signore
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fugite terga vertite descendite in voragine habitatores dedan quoniam perditionem esau adduxi super eum tempus visitationis eiu
fuggite, partite, nascondetevi in un luogo segreto, abitanti di dedan, poiché io mando su esaù la sua rovina, il tempo del suo castigo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuaru
gloria e onoralo e affidalo alle opere delle tue mani?
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vidi thronum magnum candidum et sedentem super eum a cuius aspectu fugit terra et caelum et locus non est inventus ab ei
vidi poi un grande trono bianco e colui che sedeva su di esso. dalla sua presenza erano scomparsi la terra e il cielo senza lasciar traccia di sé
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et inruens super eum quippe qui lassus est et solutis manibus percutiam eum cumque fugerit omnis populus qui cum eo est percutiam regem desolatu
gli piomberò addosso mentre egli è stanco e ha le braccia fiacche; lo spaventerò e tutta la gente che è con lui si darà alla fuga; io colpirò solo il r
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erit iste pax assyrius cum venerit in terram nostram et quando calcaverit in domibus nostris et suscitabimus super eum septem pastores et octo primates homine
che governeranno la terra di assur con la spada, il paese di nimròd con il suo stesso pugnale. ci libereranno da assur, se entrerà nella nostra terra e metterà piede entro i nostri confini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: