Results for surgit translation from Latin to Italian

surgit
si divide

ex undis surgit victoria
dalle onde sorge la vittoria

sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
così anche la risurrezione dei morti: si semina corruttibile e risorge incorruttibile

surgit a cena et ponit vestimenta sua et cum accepisset linteum praecinxit s
si alzò da tavola, depose le vesti e, preso un asciugatoio, se lo cinse attorno alla vita

seminatur in ignobilitate surgit in gloria seminatur in infirmitate surgit in virtut
si semina ignobile e risorge glorioso, si semina debole e risorge pieno di forza

seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
si semina un corpo animale, risorge un corpo spirituale. ch

dea athena neptunus deus, quia a graecis coli cupiunt, in terram descendunt et certatim pretiosum donum incolis graeciae proebere statuunt. neptunus terram fuscina quatit et equus e solo erumpit. athena quoque terram hasta quatit et stati olea surgit. itaque graecis neptunus equum donat, oleam athena. graeci exclamant: "equus donum magnum se olea, deae donum, magis necessaria vitae est". sic athena neptunus vinci et graecorum gratiam etiam obtinet. nam athenae, graeciae caput ac litterarum patria, nomen e dea athena capiunt. etiam ninc graeca terra magnam olei copiam producit
la dea atena e il dio nettuno, perché vogliono essere adorati dai greci, scendono sulla terra e decidono di presentare un dono prezioso agli abitanti della grecia in competizione. nettuno scuote la terra bruna e il cavallo esce dal terreno. anche atena scuote il terreno con una lancia e l'olio ritto sale. così nettuno dona ai greci un cavallo, atena dà l'olio. i greci esclamano: "il cavallo è un grande dono, l'olio stesso, un dono della dea, più necessario per la vita". così atena sconfisse nettuno e ottenne anche il favore dei greci. per atene, capitale della grecia e padre della letteratura