Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui tollis
qui tollis
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont et tollit
ricchezz
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tergeminit tollit honoribus
l'arte enfatizza l'arte
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui tollis peccata mundi
requiem
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matrona gemmam tollit et fidae
il poeta loda le coste della sicilia
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qui tollis peccata mundi, miserere nobis
chi la dura la vince
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui tollit ab amico suo misericordiam timorem domini derelinqui
a chi è sfinito è dovuta pietà dagli amici, anche se ha abbandonato il timore di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timui enim te quia homo austeris es tollis quod non posuisti et metis quod non seminast
avevo paura di te che sei un uomo severo e prendi quello che non hai messo in deposito, mieti quello che non hai seminato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altera die videt iohannes iesum venientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccatum mund
il giorno dopo, giovanni vedendo gesù venire verso di lui disse: «ecco l'agnello di dio, ecco colui che toglie il peccato del mondo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circumdederunt ergo eum iudaei et dicebant ei quousque animam nostram tollis si tu es christus dic nobis pala
allora i giudei gli si fecero attorno e gli dicevano: «fino a quando terrai l'animo nostro sospeso? se tu sei il cristo, dillo a noi apertamente»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo autem inmittit commissuram panni rudis in vestimentum vetus tollit enim plenitudinem eius a vestimento et peior scissura fi
nessuno mette un pezzo di stoffa grezza su un vestito vecchio, perché il rattoppo squarcia il vestito e si fa uno strappo peggiore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ppie jesu lyrics pie jesu, pie jesu pie jesu, pie jesu qui tollis peccata mundi requiem eis dona requiem eis dona agnus dei, agnus dei agnus dei, agnus dei qui tollis peccata mundi requiem eis dona requiem eis dona sempiternam, sempiternam requiem ie jesu domine, dona eis requiem
fedele signore gesù, concedi loro il riposo,
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: