Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tota pulchra es amica mea
il mio amore bello!
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosa pulchra est
la rosa è bellissima
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est vita mea,
questa è la vita
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
insula pulchra est
it is a beautiful island
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita mea
la mia vita
Last Update: 2017-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filia dominarum pulchra est
la figlia della padrona è bella
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est vita
questo è ora la nostra vita
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita pulchra est ergo carpe diem
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tota pulchra es amica mea, macula in est in te
tu sei tutta bella, amica mia, in te un posto sul
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
etsi villa magna et pulchra est
anche se è di avere grande voce fuori dal paese,
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mors tua vita mea.
la morte tua è la vita mia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego te volo vita mea
quiero mi vida
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moris tua, vita mea
è stata una tua scelta, non lamentarti della mia conseguenza
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut est vita vivet
he will live life as it is
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam quid mi opus est vita?
ciò che è necessario per la vita cara
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine amore, nihil est vita
bez lásky není život nic
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine arte sine amore non est vita
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longa est vita,si plena est
lunga vita, se di piena
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnis curis misera vita mea vexatur
grande cura la triste vita posseduta
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o fida amica, solertia tua vita mea delectatur
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: