Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eget ulla voce
bisogno
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine ulla
senza alcun
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna voce
caesar
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque ulla est
né ce n'è
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec cubat in ulla
mbut made its home in any
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque ulla dea peior uxor
né di alcuna dea,
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine ulla quiete obviam procedebant
senza alcun riposo
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti adoro, voce sibilante detto
brucimi
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine ulla dubitatione amorem patriae colimus
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine ulla spe milites in oppidum redierunt.
i soldati ritornarono nella città senza alcuna speranza.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marco neque ager neque ulla villa est
né ce n'è
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea
i miei occhi sono rivolti ai fedeli del paese perché restino a me vicino: chi cammina per la via integra sarà mio servitore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et circa horam nonam exclamavit jesus voce magna
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
captivi flentes supplici voce ducis victoris pietatem implorabunt
i prigionieri degli svizzeri piangono alla voce del supplice del duca
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interiora mea efferbuerunt absque ulla requie praevenerunt me dies adflictioni
le mie viscere ribollono senza posa e giorni d'affanno mi assalgono
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fum
vibravano gli stipiti delle porte alla voce di colui che gridava, mentre il tempio si riempiva di fumo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
ma io con voce di lode offrirò a te un sacrificio e adempirò il voto che ho fatto; la salvezza viene dal signore»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statuam auream nec in urbe nec in ulla parte italiae antiquitus quisquam posuit.
nessuno nell'antichità eresse una statua d'oro né in città né in nessuna parte d'italia.
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vetus senator cum filio sospite ad neptuni templum venerat atque supplici voce gratias egerat
un vecchio senatore era giunto sano e salvo al tempio di nettuno con suo figlio...
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: