Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usui essent
sarebbe utile
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamen magno sibi usui fore arbitrabatur
si modo insula adisset
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnibus magno usui sunt boves in agri cultura
essi sono di grande servizio alla cultura di tutti gli allevamenti che si trovavano nel campo,
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
milites iis rebus indigebant quae ad pugnam erant usui
i soldati avevano bisogno di quelle cose che erano solite in guerra
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et abii ad eufraten et fodi et tuli lumbare de loco ubi absconderam illud et ecce conputruerat lumbare ita ut nullo usui aptum esse
io andai verso l'eufrate, cercai e presi la cintura dal luogo in cui l'avevo nascosta; ed ecco, la cintura era marcita, non era più buona a nulla
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
populum istum pessimum qui nolunt audire verba mea et ambulant in pravitate cordis sui abieruntque post deos alienos ut servirent eis et adorarent eos et erunt sicut lumbare istud quod nullo usui aptum es
questo popolo malvagio, che rifiuta di ascoltare le mie parole, che si comporta secondo la caparbietà del suo cuore e segue altri dei per servirli e per adorarli, diventerà come questa cintura, che non è più buona a nulla
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: