Results for virtutibus translation from Latin to Italian

virtutibus
ditissimus et omnium aetatis suae multo formossissimus

in virtutibus
gli inconvenienti

ut virtutibus eluxit
abilità naufragano

multis virtutibus ornata
un tempo la bella eco dei boschi e delle montagne

laudate eum in virtutibus eius.
lode al signor

inter ceterosin omnibus virtutibus excellui
tra gli altri

vilius argentum est auro, virtutibus aurum
più che l'oro, le virztù d'oro

nemo excellentior vel in vitiis vel in virtutibus alcibiade atheniensi fuit.
nessuno era più eccellente di alcibiade di atene né nelle virtù né nei vizi.

olim echo pulchra silvarum montiumque nympha erat,multi virtutibus ornata
una volta la ninfa echo, bellissime foreste, montagne e tante virtù:

dixitque ad regem verus sermo quem audieram in terra mea de virtutibus et sapientia tu
quindi disse al re: «era vero, dunque, quanto avevo sentito dire nel mio paese sul tuo conto e sulla tua sapienza

heu vasti domina, excellens virtutibus, ortu, orbis quae imperium digna tenere fuit
italiano

viri israhelitae audite verba haec iesum nazarenum virum adprobatum a deo in vobis virtutibus et prodigiis et signis quae fecit per illum deus in medio vestri sicut vos sciti
uomini d'israele, ascoltate queste parole: gesù di nazaret - uomo accreditato da dio presso di voi per mezzo di miracoli, prodigi e segni, che dio stesso operò fra di voi per opera sua, come voi ben sapete -

et omnes habitatores terrae apud eum in nihilum reputati sunt iuxta voluntatem enim suam facit tam in virtutibus caeli quam in habitatoribus terrae et non est qui resistat manui eius et dicat ei quare fecist
sarai cacciato dal consorzio umano e la tua dimora sarà con le bestie della terra; ti pascerai d'erba come i buoi e passeranno sette tempi su di te, finché tu riconosca che l'altissimo domina sul regno degli uomini e che egli lo dà a chi vuole»