Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mea domina
meine dame
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritas lux mea
the truth is my light
Last Update: 2015-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filia mea est.
これは娘です。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convertere anima mea
co変換
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feles mea humida est.
僕の猫がぬれている。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce mea ad dominum clamavi
i cry out to the lord
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speravit anima mea in domin
シオンを憎む者はみな、恥を得て、退くように。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si diligitis me mandata mea servat
もしあなたがたがわたしを愛するならば、わたしのいましめを守るべきである。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi mea
しかし、あなたがたは、よくもわたしと患難を共にしてくれた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanctuaria mea sprevistis et sabbata mea polluisti
あなたはわたしの聖なるものを卑しめ、わたしの安息日を汚した。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea
わたしは国のうちの忠信な者に好意を寄せ、わたしと共に住まわせます。全き道を歩む者はわたしに仕えるでしょう。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondebo et ego partem meam et ostendam scientiam mea
わたしもまたわたしの分を答え、わたしの意見を述べよう。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
しかし、われらは今より、とこしえに至るまで、主をほめまつるであろう。主をほめたたえよ。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interiora mea efferbuerunt absque ulla requie praevenerunt me dies adflictioni
わたしのはらわたは沸きかえって、静まらない。悩みの日がわたしに近づいた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru
わが愛する者は、わたしにとっては、エンゲデのぶどう園にあるヘンナ樹の花ぶさのようです。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: