Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in multiloquio peccatum non deerit qui autem moderatur labia sua prudentissimus es
言葉が多ければ、とがを免れない、自分のくちびるを制する者は知恵がある。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
orantes autem nolite multum loqui sicut ethnici putant enim quia in multiloquio suo exaudiantu
また、祈る場合、異邦人のように、くどくどと祈るな。彼らは言葉かずが多ければ、聞きいれられるものと思っている。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: