From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gratia domini iesu vobiscu
ṛṛeḥma n sidna Ɛisa aț-țili fell-awen !
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
domini est terra et plenitudo eiu
axaṭer ddunit d wayen akk yellan deg-s d ayla n sidi ṛebbi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verbum autem domini crescebat et multiplicabatu
ma d awal n sidi ṛebbi țbecciṛen-t, yewweḍ ɣer mkul amkan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
his auditis baptizati sunt in nomine domini ies
mi slan i yimeslayen-agi, țwaɣeḍsen s yisem n sidna Ɛisa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
disseminabatur autem verbum domini per universam regione
awal n sidi ṛebbi yețțubecceṛ di mkul amkan n tmurt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad m
d acu-yi, iwakken a d-terzef ɣuṛ-i yemma-s n ssid-iw ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
zegren si tmurt n bisidya, wwḍen-d ɣer tmurt n bamfilya,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum ei suadere non possemus quievimus dicentes domini voluntas fia
imi yugi ad yaɣ awal-nneɣ, ur nketteṛ ara fell-as lehduṛ nenna : a neǧǧ lebɣi n sidi ṛebbi ad yedṛu !
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apparuit autem illi angelus domini stans a dextris altaris incens
iḍheṛ-as-d yiwen lmelk n sidi ṛebbi, ibedd ɣer tama tayeffust n udekkan-nni anda sseṛɣayen lebxuṛ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et producens eos foras ait domini quid me oportet facere ut salvus fia
yessufeɣ-iten-id si lḥebs, yenna yasen : a ssyad-i, d acu i glaqen a t xedmeɣ iwakken ad țțusellkeɣ ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
huius rei gratia flecto genua mea ad patrem domini nostri iesu christ
Ɣef wayagi i kerfeɣ tigecrar, seǧǧdeɣ zdat sidi ṛebbi baba-tneɣ,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie domini et a gloria virtutis eiu
lɛiqab ara ten-id-yasen, ț-țawaɣit ur nețfaka, sidi ṛebbi a ten-iḥeṛṛem ɣef udem-is, ur țwalin ara lɛaḍima-s.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
axaṭer mazal ur d-iris ula ɣef yiwen deg-sen, țwaɣeḍsen kan deg aman s yisem n sidna Ɛisa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vobis qui tribulamini requiem nobiscum in revelatione domini iesu de caelo cum angelis virtutis eiu
a kkun-iṣebber yid-nneɣ, kunwi yețwaqehṛen. ayagi a d-idṛu asm'ara d-yuɣal ssid-nneɣ Ɛisa lmasiḥ, m'ara d-iṣubb seg igenwan nețța d lmalayekkat-is
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
itaque quicumque manducaverit panem vel biberit calicem domini indigne reus erit corporis et sanguinis domin
daymi win ara yeččen seg weɣṛum-agi, ara yeswen si teqbuct-agi n usmekti n lmasiḥ, m'ur sen-yefki ara lqima, yewwi ddnub ɣer yiri-s ɣef ddemma n lǧețța akk-d idammen n lmasiḥ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi sicut et ceteri apostoli et fratres domini et cepha
ur sɛiɣ ara lḥeqq ad aɣeɣ tameṭṭut yumnen aț-țețțeddu yid-i am akken xeddmen imceggɛen nniḍen n lmasiḥ d watmaten n ssid-nneɣ akk-d buṭrus ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et domini nostri longanimitatem salutem arbitramini sicut et carissimus frater noster paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobi
ḥṣut belli ṣṣbeṛ ameqqran n sidi ṛebbi, d leslak-nwen ! am akken i wen-t-id-yura gma-tneɣ eɛzizen bulus s tmusni i s-d-ițțunefken.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: