Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intende in adiutorium meum domine salutis mea
여 호 와 께 서 사 람 의 걸 음 을 정 하 시 고 그 길 을 기 뻐 하 시 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adprehende arma et scutum et exsurge in adiutorium mih
내 영 혼 이 여 호 와 로 자 랑 하 리 니 곤 고 한 자 가 이 를 듣 고 기 뻐 하 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
하 나 님 은 의 로 우 신 재 판 장 이 심 이 여, 매 일 분 노 하 시 는 하 나 님 이 시 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deus in adiutorium meum intende * domine ad adiuvandum me festina
내 가 설 곳 이 없 는 깊 은 수 렁 에 빠 지 며 깊 은 물 에 들 어 가 니 큰 물 이 내 게 넘 치 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit quoque dominus deus non est bonum esse hominem solum faciamus ei adiutorium similem su
여 호 와 하 나 님 이 가 라 사 대 사 람 의 독 처 하 는 것 이 좋 지 못 하 니 내 가 그 를 위 하 여 돕 는 배 필 을 지 으 리 라 하 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait ioab si praevaluerint adversum me syri eris mihi in adiutorium si autem filii ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tib
가 로 되 ` 만 일 아 람 사 람 이 나 보 다 강 하 면 네 가 나 를 돕 고 만 일 암 몬 자 손 이 너 보 다 강 하 면 내 가 가 서 너 를 도 우 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maledicite terrae meroz dixit angelus domini maledicite habitatoribus eius quia non venerunt ad auxilium domini in adiutorium fortissimorum eiu
여 호 와 의 사 자 의 말 씀 에 메 로 스 를 저 주 하 라 ! 너 희 가 거 듭 거 듭 그 거 민 을 저 주 할 것 은 그 들 이 와 서 여 호 와 를 돕 지 아 니 하 며 여 호 와 를 도 와 용 사 를 치 지 아 니 함 이 니 라 하 시 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cessabit adiutorium ab ephraim et regnum a damasco et reliquiae syriae sicut gloria filiorum israhel erunt dicit dominus exercituu
에 브 라 임 의 요 새 와 다 메 섹 나 라 와 아 람 의 남 은 백 성 이 멸 절 하 여 이 스 라 엘 자 손 의 영 광 같 이 되 리 라 만 군 의 여 호 와 의 말 씀 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
princeps autem regni persarum restitit mihi viginti et uno diebus et ecce michahel unus de principibus primis venit in adiutorium meum et ego remansi ibi iuxta regem persaru
그 런 데 바 사 국 군 이 이 십 일 일 동 안 나 를 막 았 으 므 로 내 가 거 기 바 사 국 왕 들 과 함 께 머 물 러 있 더 니 군 장 중 하 나 미 가 엘 이 와 서 나 를 도 와 주 므
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: