Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parvulos quoque et uxores eorum duxere captiva
그 모 든 재 물 을 빼 앗 으 며 그 자 녀 와 아 내 들 을 사 로 잡 고 집 속 의 물 건 을 다 노 략 한 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
excutere de pulvere consurge sede hierusalem solve vincula colli tui captiva filia sio
너 는 티 끌 을 떨 어 버 릴 지 어 다 예 루 살 렘 이 여 ! 일 어 나 보 좌 에 앉 을 지 어 다 사 로 잡 힌 딸 시 온 이 여 네 목 의 줄 을 스 스 로 풀 지 어
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum ergo venisset david et viri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas esse captiva
다 윗 과 그 의 사 람 들 이 성 에 이 르 러 본 즉 성 이 불 탔 고 자 기 들 의 아 내 와 자 녀 들 이 사 로 잡 혔 는 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dices in corde tuo quis genuit mihi istos ego sterilis et non pariens transmigrata et captiva et istos quis enutrivit ego destituta et sola et isti ubi hic eran
그 때 에 네 심 중 에 이 르 기 를 누 가 나 를 위 하 여 이 무 리 를 낳 았 는 고 나 는 자 녀 를 잃 고 외 로 와 졌 으 며 사 로 잡 혔 으 며 유 리 하 였 거 늘 이 무 리 를 누 가 양 육 하 였 는 고 나 는 홀 로 되 었 거 늘 이 무 리 는 어 디 서 생 겼 는 고 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: