Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque ferment
번 철 에 부 친 것 으 로 소 제 의 예 물 을 드 리 려 거 든 고 운 가 루 에 누 룩 을 넣 지 말 고 기 름 을 섞
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dabis per singulos boves similae tres decimas conspersae oleo quod habeat medium mensurae hi
소 제 로 고 운 가 루 한 에 바 십 분 지 삼 에 기 름 반 힌 을 섞 어 그 수 송 아 지 와 함 께 드 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos duas decimas per ariete
그 소 제 로 는 고 운 가 루 에 기 름 을 섞 어 서 쓰 되 수 송 아 지 하 나 에 는 에 바 십 분 지 삼 이 요, 수 양 하 나 에 는 에 바 십 분 지 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die autem sabbati offeretis duos agnos anniculos inmaculatos et duas decimas similae oleo conspersae in sacrificio et lib
안 식 일 에 는 일 년 되 고 흠 없 는 수 양 둘 과 고 운 가 루 에 바 십 분 지 이 에 기 름 섞 은 소 제 와 그 전 제 를 드 릴 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
offeret quicumque immolaverit victimam sacrificium similae decimam partem oephi conspersae oleo quod mensuram habebit quartam partem hi
그 예 물 을 드 리 는 자 는 고 운 가 루 에 바 십 분 지 일 에 기 름 한 힌 의 사 분 지 일 을 섞 어 여 호 와 께 소 제 로 드 릴 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
decimam partem similae conspersae oleo tunso quod habeat mensuram quartam partem hin et vinum ad libandum eiusdem mensurae in agno un
한 어 린 양 에 고 운 밀 가 루 에 바 십 분 일 과, 찧 은 기 름 힌 의 사 분 일 을 더 하 고 또 전 제 로 포 도 주 힌 의 사 분 일 을 더 할 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et in libamentis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos qui sunt simul vituli tredecim et duas decimas arieti uno id est simul arietibus duobu
그 소 제 로 는 고 운 가 루 에 기 름 을 섞 어 서 수 송 아 지 열 셋 에 는 각 기 에 바 십 분 지 삼 이 요, 수 양 둘 에 는 각 기 에 바 십 분 지 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod si pauper est et non potest manus eius invenire quae dicta sunt adsumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium et olei sextariu
그 가 가 난 하 여 이 에 힘 이 미 치 지 못 하 면 그 는 흔 들 어 자 기 를 속 할 속 건 제 를 위 하 여 어 린 수 양 하 나 와 소 제 를 위 하 여 고 운 가 루 에 바 십 분 일 에 기 름 섞 은 것 과 기 름 한 록 을 취 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: