Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib
땅 이 여, 너 는 주 앞 곧 야 곱 의 하 나 님 앞 에 서 떨 지 어
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
convertere israhel ad dominum deum tuum quoniam corruisti in iniquitate tu
너 는 말 씀 을 가 지 고 여 호 와 께 로 돌 아 와 서 아 뢰 기 를 모 든 불 의 를 제 하 시 고 선 한 바 를 받 으 소 서 우 리 가 입 술 로 수 송 아 지 를 대 신 하 여 주 께 드 리 리 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
convertere domine eripe animam meam salvum me fac propter misericordiam tua
사 망 중 에 서 는 주 를 기 억 함 이 없 사 오 니 음 부 에 서 주 께 감 사 할 자 누 구 리 이 까
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod non est aliud nisi sunt aliqui qui vos conturbant et volunt convertere evangelium christ
다 른 복 음 은 없 나 니 다 만 어 떤 사 람 들 이 너 희 를 요 란 케 하 여 그 리 스 도 의 복 음 을 변 하 려 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si converteris israhel ait dominus ad me convertere si abstuleris offendicula tua a facie mea non commoveberi
여 호 와 께 서 가 라 사 대 이 스 라 엘 아 네 가 돌 아 오 려 거 든 내 게 로 돌 아 오 라 네 가 만 일 나 의 목 전 에 서 가 증 한 것 을 버 리 고 마 음 이 요 동 치 아 니 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixi cum fecisset haec omnia ad me convertere et non est reversa et vidit praevaricatrix soror eius iud
그 가 이 모 든 일 을 행 한 후 에 내 가 말 하 기 를 그 가 내 게 로 돌 아 오 리 라 하 였 으 나 오 히 려 내 게 로 돌 아 오 지 아 니 하 였 고 그 패 역 한 자 매 유 다 는 그 것 을 보 았 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quare errare nos fecisti domine de viis tuis indurasti cor nostrum ne timeremus te convertere propter servos tuos tribus hereditatis tua
여 호 와 여, 어 찌 하 여 우 리 로 주 의 길 에 서 떠 나 게 하 시 며 우 리 의 마 음 을 강 퍅 케 하 사 주 를 경 외 하 지 않 게 하 시 나 이 까 ? 원 컨 대 주 의 종 들 곧 주 의 산 업 인 지 파 들 을 위 하 사 돌 아 오 시 옵 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait rex doec convertere tu et inrue in sacerdotes conversusque doec idumeus inruit in sacerdotes et trucidavit in die illa octoginta quinque viros vestitos ephod line
왕 이 도 엑 에 게 이 르 되 ` 너 는 돌 이 켜 제 사 장 들 을 죽 이 라' 하 매 에 돔 사 람 도 엑 이 돌 이 켜 제 사 장 들 을 쳐 서 그 날 에 세 마 포 에 봇 입 은 자 팔 십 오 인 을 죽 였
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: