Results for custodire translation from Latin to Korean

tu mandasti mandata tua custodire nimi
이 제 여 호 와 를 경 외 하 는 자 는 말 하 기 를 그 인 자 하 심 이 영 원 하 다 할 지 로

numquid semitam saeculorum custodire cupis quam calcaverunt viri iniqu
네 가 악 인 의 밟 던 옛 적 길 을 지 키 려 느 냐

dixit autem dominus ad mosen usquequo non vultis custodire mandata mea et legem mea
여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 어 느 때 까 지 너 희 가 내 계 명 과 내 율 법 을 지 키 지 아 니 하 려 느 냐

det quoque tibi dominus prudentiam et sensum ut regere possis israhel et custodire legem domini dei tu
여 호 와 께 서 네 게 지 혜 와 총 명 을 주 사 너 로 이 스 라 엘 을 다 스 리 게 하 시 고 너 의 하 나 님 여 호 와 의 율 법 을 지 키 게 하 시 기 를 더 욱 원 하 노

quem cum adprehendisset misit in carcerem tradens quattuor quaternionibus militum custodire eum volens post pascha producere eum popul
잡 으 매 옥 에 가 두 어 군 사 넷 씩 인 네 패 에 게 맡 겨 지 키 고 유 월 절 후 에 백 성 앞 에 끌 어 내 고 자 하 더

religio munda et inmaculata apud deum et patrem haec est visitare pupillos et viduas in tribulatione eorum inmaculatum se custodire ab hoc saecul
하 나 님 아 버 지 앞 에 서 정 결 하 고 더 러 움 이 없 는 경 건 은 곧 고 아 와 과 부 를 그 환 난 중 에 돌 아 보 고 또 자 기 를 지 켜 세 속 에 물 들 지 아 니 하 는 이 것 이 니

et habebit secum legetque illud omnibus diebus vitae suae ut discat timere dominum deum suum et custodire verba et caerimonias eius quae lege praecepta sun
평 생 에 자 기 옆 에 두 고 읽 어 서 그 하 나 님 여 호 와 경 외 하 기 를 배 우 며 이 율 법 의 모 든 말 과 이 규 례 를 지 켜 행 할 것 이

et dixit ad eos ponite corda vestra in omnia verba quae ego testificor vobis hodie ut mandetis ea filiis vestris custodire et facere et implere universa quae scripta sunt legis huiu
그 들 에 게 이 르 되 ` 내 가 오 늘 날 너 희 에 게 증 거 한 모 든 말 을 너 희 마 음 에 두 고 너 희 자 녀 에 게 명 하 여 이 율 법 의 모 든 말 씀 을 지 켜 행 하 게 하