Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ducit sacerdotes inglorios et optimates subplanta
제 사 장 들 을 벌 거 벗 겨 끌 어 가 시 고 권 력 이 있 는 자 를 넘 어 뜨 리 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vir iniquus lactat amicum suum et ducit eum per viam non bona
강 포 한 사 람 은 그 이 웃 을 꾀 어 불 선 한 길 로 인 도 하 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
est via quae videtur homini recta et novissimum eius ducit ad morte
어 떤 길 은 사 람 의 보 기 에 바 르 나 필 경 은 사 망 의 길 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mortua est ergo rahel et sepulta in via quae ducit efratham haec est bethlee
라 헬 이 죽 으 매 에 브 랏 곧 베 들 레 헴 길 에 장 사 되 었
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quam angusta porta et arta via quae ducit ad vitam et pauci sunt qui inveniunt ea
생 명 으 로 인 도 하 는 문 은 좁 고 길 이 협 착 하 여 찾 는 이 가 적 음 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
egressus inde venit verno tempore ad terram quae ducit efratham in qua cum parturiret rahe
그 들 이 벧 엘 에 서 발 행 하 여 에 브 랏 에 이 르 기 까 지 얼 마 길 을 격 한 곳 에 서 라 헬 이 임 산 하 여 심 히 신 고 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis qui dimittit uxorem suam et ducit alteram moechatur et qui dimissam a viro ducit moechatu
무 릇 그 아 내 를 버 리 고 다 른 데 장 가 드 는 자 도 간 음 함 이 요 무 릇 버 리 운 이 에 게 장 가 드 는 자 도 간 음 함 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dederat autem traditor eius signum eis dicens quemcumque osculatus fuero ipse est tenete eum et ducit
예 수 를 파 는 자 가 이 미 그 들 과 군 호 를 짜 가 로 되 ` 내 가 입 맞 추 는 자 가 그 이 니 그 를 잡 아 단 단 히 끌 어 가 라' 하 였 는 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
intrate per angustam portam quia lata porta et spatiosa via quae ducit ad perditionem et multi sunt qui intrant per ea
좁 은 문 으 로 들 어 가 라 멸 망 으 로 인 도 하 는 문 은 크 고 그 길 이 넓 어 그 리 로 들 어 가 는 자 가 많
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
profectique inde venimus in solitudinem quae ducit ad mare rubrum sicut mihi dixerat dominus et circumivimus montem seir longo tempor
우 리 가 회 정 하 여 여 호 와 께 서 내 게 명 하 신 대 로 홍 해 길 로 광 야 에 들 어 가 서 여 러 날 동 안 세 일 산 을 두 루 행 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eo tempore isaac deambulabat per viam quae ducit ad puteum cuius nomen est viventis et videntis habitabat enim in terra austral
때 에 이 삭 이 브 엘 라 해 로 이 에 서 왔 으 니 그 가 남 방 에 거 하 였 었 음 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
profecti sunt autem et de monte or per viam quae ducit ad mare rubrum ut circumirent terram edom et taedere coepit populum itineris ac labori
백 성 이 호 르 산 에 서 진 행 하 여 홍 해 길 로 좇 아 에 돔 땅 을 둘 러 행 하 려 하 였 다 가 길 로 인 하 여 백 성 의 마 음 이 상 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et a solitudine usque ad mare cheneroth contra orientem et usque ad mare deserti quod est mare salsissimum ad orientalem plagam per viam quae ducit bethesimoth et ab australi parte quae subiacent asedothphasg
또 동 방 아 라 바 긴 네 롯 바 다 까 지 며 또 동 방 아 라 바 의 바 다 곧 염 해 의 벧 여 시 못 으 로 통 한 길 까 지 와 남 편 으 로 비 스 가 산 록 까 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ibant autem in directum vaccae per viam quae ducit bethsames et itinere uno gradiebantur pergentes et mugientes et non declinabant neque ad dextram neque ad sinistram sed et satrapae philisthinorum sequebantur usque ad terminos bethsame
암 소 가 벧 세 메 스 길 로 바 로 행 하 여 대 로 로 가 며 갈 때 에 울 고 좌 우 로 치 우 치 지 아 니 하 였 고 블 레 셋 방 백 들 은 벧 세 메 스 경 계 까 지 따 라 가 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et disrupta est civitas et omnes viri bellatores fugerunt et exierunt de civitate nocte per viam portae quae est inter duos muros et ducit ad hortum regis chaldeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam quae ducit in heremu
갈 대 아 인 이 그 성 읍 을 에 워 쌌 더 니 성 벽 을 깨 뜨 리 매 모 든 군 사 가 밤 중 에 두 성 벽 사 이 왕 의 동 산 곁 문 길 로 도 망 하 여 아 라 바 길 로 가 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: