Results for ex ecclesia translation from Latin to Korean

ecclesia
교회

ex-ducere
de plomb

perambulabat autem syriam et ciliciam confirmans ecclesia
수 리 아 와 길 리 기 아 로 다 녀 가 며 교 회 들 을 굳 게 하 니

confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t
여 호 와 는 마 음 이 상 한 자 에 게 가 까 이 하 시 고 중 심 에 통 회 하 는 자 를 구 원 하 시 는 도

facies et uncinos ex aur
너 는 금 으 로 테 를 만 들

si quid autem alterius rei quaeritis in legitima ecclesia poterit absolv
만 일 그 외 에 무 엇 을 원 하 거 든 정 식 으 로 민 회 에 서 결 단 할 지

parvum omnibus ex toto nihil
small everything with all nothing

non ex operibus ut ne quis glorietu
행 위 에 서 난 것 이 아 니 니 이 는 누 구 든 지 자 랑 치 못 하 게 함 이 니

et omnia subiecit sub pedibus eius et ipsum dedit caput supra omnia ecclesia
또 만 물 을 그 발 아 래 복 종 하 게 하 시 고 그 를 만 물 위 에 교 회 의 머 리 로 주 셨 느 니

nemo enim umquam carnem suam odio habuit sed nutrit et fovet eam sicut et christus ecclesia
누 구 든 지 언 제 든 지 제 육 체 를 미 워 하 지 않 고 오 직 양 육 하 여 보 호 하 기 를 그 리 스 도 께 서 교 회 를 보 양 ( 保 養 ) 함 과 같 이 하 나

amor ex oculis oriens in pectus cadit
사랑은 눈에서 나오고 마음에서 나옵니다.

non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum es
양 털 과 베 실 로 섞 어 짠 것 을 입 지 말 지 니 라

sed in ecclesia volo quinque verba sensu meo loqui ut et alios instruam quam decem milia verborum in lingu
그 러 나 교 회 에 서 네 가 남 을 가 르 치 기 위 하 여 깨 달 은 마 음 으 로 다 섯 마 디 말 을 하 는 것 이 일 만 마 디 방 언 으 로 말 하 는 것 보 다 나 으 니

servientes autem civitati operabuntur ex omnibus tribubus israhe
이 스 라 엘 모 든 지 파 중 에 그 성 읍 에 서 역 사 하 는 자 는 그 땅 을 기 경 할 지 니

et noverit universa ecclesia haec quia non in gladio nec in hasta salvat dominus ipsius est enim bellum et tradet vos in manus nostra
블 레 셋 사 람 이 일 어 나 다 윗 에 게 로 마 주 가 까 이 올 때 에 다 윗 이 블 레 셋 사 람 에 게 로 마 주 그 항 오 를 향 하 여 빨 리 달 리

volo autem omnes vos loqui linguis magis autem prophetare nam maior est qui prophetat quam qui loquitur linguis nisi si forte ut interpretetur ut ecclesia aedificationem accipia
나 는 너 희 가 다 방 언 말 하 기 를 원 하 나 특 별 히 예 언 하 기 를 원 하 노 라 방 언 을 말 하 는 자 가 만 일 교 회 의 덕 을 세 우 기 위 하 여 통 역 하 지 아 니 하 면 예 언 하 는 자 만 못 하 니

erant autem in ecclesia quae erat antiochiae prophetae et doctores in quibus barnabas et symeon qui vocabatur niger et lucius cyrenensis et manaen qui erat herodis tetrarchae conlactaneus et saulu
안 디 옥 교 회 에 선 지 자 들 과 교 사 들 이 있 으 니 곧 바 나 바 와 니 게 르 라 하 는 시 므 온 과 구 레 네 사 람 루 기 오 와 분 봉 왕 헤 롯 의 젖 동 생 마 나 엔 과 및 사 울 이

ex tribu symeon duodecim milia ex tribu levi duodecim milia ex tribu issachar duodecim mili
시 므 온 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 레 위 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 잇 사 갈 지 파 중 에 일 만 이 천 이

ex tribu zabulon duodecim milia ex tribu ioseph duodecim milia ex tribu beniamin duodecim milia signat
스 블 론 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 요 셉 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 베 냐 민 지 파 중 에 인 맞 은 자 가 일 만 이 천 이