Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homo homini lupus
인간은 다른 인간에게 늑대이다.
Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit homo quem rex honorare cupi
왕 께 아 뢰 되 ` 왕 께 서 사 람 을 존 귀 케 하 시 려
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inclinavit se homo et adoravit dominu
이 에 그 사 람 이 머 리 를 숙 여 여 호 와 께 경 배 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce sic benedicetur homo qui timet dominu
젊 은 자 의 자 식 은 장 사 의 수 중 의 화 살 같 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretiosior erit vir auro et homo mundo obriz
내 가 사 람 을 정 금 보 다 희 소 케 하 며 오 빌 의 순 금 보 다 희 귀 케 하 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
하 나 님 께 로 서 보 내 심 을 받 은 사 람 이 났 으 니 이 름 은 요 한 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut perfectus sit homo dei ad omne opus bonum instructu
이 는 하 나 님 의 사 람 으 로 온 전 케 하 며 모 든 선 한 일 을 행 하 기 에 온 전 케 하 려 함 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic hom
하 속 들 이 대 답 하 되 ` 그 사 람 의 말 하 는 것 처 럼 말 한 사 람 은 이 때 까 지 없 었 나 이 다' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid homo dei conparatione iustificabitur aut factore suo purior erit vi
인 생 이 어 찌 하 나 님 보 다 의 롭 겠 느 냐 ? 사 람 이 어 찌 그 창 조 하 신 이 보 다 성 결 하 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
시 온 에 대 하 여 말 하 기 를 이 사 람, 저 사 람 이 거 기 서 났 나 니 지 존 자 가 친 히 시 온 을 세 우 리 라 하 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto magis abominabilis et inutilis homo qui bibit quasi aquas iniquitate
하 물 며 악 을 짓 기 를 물 마 심 같 이 하 는 가 증 하 고 부 패 한 사 람 이 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonus homo de bono thesauro profert bona et malus homo de malo thesauro profert mal
선 한 사 람 은 그 쌓 은 선 에 서 선 한 것 을 내 고 악 한 사 람 은 그 쌓 은 악 에 서 악 한 것 을 내 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: