Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in futurum
더 나은
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s (in %s)
%s (%s 사용자)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pilatus adiudicavit fieri petitionem eoru
이 에 빌 라 도 가 저 희 의 구 하 는 대 로 하 기 를 언 도 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fides in te
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacem in terris
나는 평화를 만든다
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ita est autem in vobis sed quicumque voluerit fieri maior erit vester ministe
너 희 중 에 는 그 렇 지 아 니 하 니 너 희 중 에 누 구 든 지 크 고 자 하 는 자 는 너 희 를 섬 기 는 자 가 되
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit paulus centurioni et militibus nisi hii in navi manserint vos salvi fieri non potesti
바 울 이 백 부 장 과 군 사 들 에 게 이 르 되 ` 이 사 람 들 이 배 에 있 지 아 니 하 면 너 희 가 구 원 을 얻 지 못 하 리 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
castrametati sunt in soccot
이 스 라 엘 자 손 이 라 암 셋 에 서 발 행 하 여 숙 곳 에 진 쳤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem revertenti mihi in hierusalem et oranti in templo fieri me in stupore menti
후 에 내 가 예 루 살 렘 으 로 돌 아 와 서 성 전 에 서 기 도 할 때 에 비 몽 사 몽 간
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea nolite fieri inprudentes sed intellegentes quae sit voluntas domin
그 러 므 로 어 리 석 은 자 가 되 지 말 고 오 직 주 의 뜻 이 무 엇 인 가 이 해 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene agere divites fieri in operibus bonis facile tribuere communicar
선 한 일 을 행 하 고 선 한 사 업 에 부 하 고 나 눠 주 기 를 좋 아 하 며 동 정 하 는 자 가 되 게 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia in mensura et numero
all things in measure, and number,
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite plures magistri fieri fratres mei scientes quoniam maius iudicium sumiti
내 형 제 들 아 ! 너 희 는 선 생 된 우 리 가 더 큰 심 판 을 받 을 줄 을 알 고 선 생 이 되 지 말
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum venerit glorificari in sanctis suis et admirabilis fieri in omnibus qui crediderunt quia creditum est testimonium nostrum super vos in die ill
그 날 에 강 림 하 사 그 의 성 도 들 에 게 서 영 광 을 얻 으 시 고 모 든 믿 는 자 에 게 서 기 이 히 여 김 을 얻 으 시 리 라 ( 우 리 의 증 거 가 너 희 에 게 믿 어 졌 음 이 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eoru
두 사 도 가 오 래 있 어 주 를 힘 입 어 담 대 히 말 하 니 주 께 서 저 희 손 으 로 표 적 과 기 사 를 행 하 게 하 여 주 사 자 기 은 혜 의 말 씀 을 증 거 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios dei fieri his qui credunt in nomine eiu
영 접 하 는 자 곧 그 이 름 을 믿 는 자 들 에 게 는 하 나 님 의 자 녀 가 되 는 권 세 를 주 셨 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi
바 울 이 가 로 되 ` 말 이 적 으 나 많 으 나 당 신 뿐 아 니 라 오 늘 네 말 을 듣 는 모 든 사 람 도 다 이 렇 게 결 박 한 것 외 에 는 나 와 같 이 되 기 를 하 나 님 께 원 하 노 이 다' 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi est ergo beatitudo vestra testimonium enim perhibeo vobis quia si fieri posset oculos vestros eruissetis et dedissetis mih
너 희 의 복 이 지 금 어 디 있 느 냐 ? 내 가 너 희 에 게 증 거 하 노 니 너 희 가 할 수 만 있 었 더 면 너 희 의 눈 이 라 도 빼 어 나 를 주 었 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dixit reginae in urbe susis interfecere iudaei quingentos viros et alios decem filios aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubea
왕 이 왕 후 에 스 더 에 게 이 르 되 ` 유 다 인 이 도 성 수 산 에 서 이 미 오 백 인 을 죽 이 고 멸 하 고 또 하 만 의 열 아 들 을 죽 였 으 니 왕 의 다 른 도 에 서 는 어 떠 하 였 겠 느 뇨 이 제 그 대 의 소 청 이 무 엇 이 뇨 곧 허 락 하 겠 노 라 그 대 의 요 구 가 무 엇 이 뇨 또 한 시 행 하 겠 노 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit mihi haec verba fidelissima et vera sunt et dominus deus spirituum prophetarum misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cit
또 그 가 내 게 말 하 기 를 이 말 은 신 실 하 고 참 된 자 라 주 곧 선 지 자 들 의 영 의 하 나 님 이 그 의 종 들 에 게 결 코 속 히 될 일 을 보 이 시 려 고 그 의 천 사 를 보 내 셨 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: