Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eice derisorem et exibit cum eo iurgium cessabuntque causae et contumelia
거 만 한 자 를 쫓 아 내 면 다 툼 이 쉬 고 싸 움 과 수 욕 이 그 치 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit ergo abram ad loth ne quaeso sit iurgium inter me et te et inter pastores meos et pastores tuos fratres enim sumu
아 브 람 이 롯 에 게 이 르 되 ` 우 리 는 한 골 육 이 라 나 나, 너 나, 내 목 자 나, 네 목 자 나 서 로 다 투 게 말
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vocavit nomen loci illius temptatio propter iurgium filiorum israhel et quia temptaverunt dominum dicentes estne dominus in nobis an no
그 가 그 곳 이 름 을 맛 사 라 또 는 므 리 바 라 불 렀 으 니 이 는 이 스 라 엘 자 손 이 다 투 었 음 이 요 또 는 그 들 이 여 호 와 를 시 험 하 여 이 르 기 를 ' 여 호 와 께 서 우 리 중 에 계 신 가 아 닌 가' 하 였 음 이 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et ibi iurgium fuit pastorum gerarae adversum pastores isaac dicentium nostra est aqua quam ob rem nomen putei ex eo quod acciderat vocavit calumnia
그 랄 목 자 들 이 이 삭 의 목 자 와 다 투 어 가 로 되 ` 이 물 은 우 리 의 것 이 라' 하 매 이 삭 이 그 다 툼 을 인 하 여 그 우 물 이 름 을 에 섹 이 라 하 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque uxor alterius eruere virum suum de manu fortioris miserit manum et adprehenderit verenda eiu
두 사 람 이 서 로 싸 울 때 에 한 사 람 의 아 내 가 그 남 편 을 그 치 는 자 의 손 에 서 구 하 려 하 여 가 까 이 가 서 손 을 벌 려 그 사 람 의 음 낭 을 잡 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: