Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capita levitarum per familias suas principes manserunt in hierusale
이 상 은 대 대 로 레 위 의 족 장 이 요 으 뜸 이 라 예 루 살 렘 에 거 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
reportaverunt igitur sadoc et abiathar arcam dei hierusalem et manserunt ib
사 독 과 아 비 아 달 이 하 나 님 의 궤 를 예 루 살 렘 으 로 도 로 메 어 다 놓 고 거 기 유 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris hierusalem semel et bi
장 사 들 과 각 양 물 건 파 는 자 들 이 한 두 번 예 루 살 렘 성 밖 에 서 자 므
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
postquam autem omnes circumcisi sunt manserunt in eodem castrorum loco donec sanarentu
온 백 성 에 게 할 례 행 하 기 를 필 하 매 백 성 이 진 중 각 처 소 에 처 하 여 낫 기 를 기 다 릴 때
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
immolatisque victimis in monte vocavit fratres suos ut ederent panem qui cum comedissent manserunt ib
야 곱 이 또 산 에 서 제 사 를 드 리 고 형 제 들 을 불 러 떡 을 먹 이 니 그 들 이 떡 을 먹 고 산 에 서 경 야 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et viros qui erant cum eo duxit david singulos cum domo sua et manserunt in oppidis hebro
또 자 기 와 함 께 한 종 자 들 과 그 들 의 권 속 들 을 다 데 리 고 올 라 가 서 헤 브 론 각 성 에 거 하 게 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ascendentesque manserunt in cariathiarim iudae qui locus ex eo tempore castrorum dan nomen accepit et est post tergum cariathiari
올 라 가 서 유 다 기 럇 여 아 림 에 진 치 니 이 러 므 로 그 곳 이 름 이 오 늘 까 지 마 하 네 단 이 며 그 곳 은 기 럇 여 아 림 뒤 에 있 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dicit eis venite et videte venerunt et viderunt ubi maneret et apud eum manserunt die illo hora autem erat quasi decim
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 와 보 라 !' 그 러 므 로 저 희 가 가 서 계 신 데 를 보 고 그 날 함 께 거 하 니 때 가 제 십 시 쯤 되 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
initoque convivio vescentes pariter et bibentes manserunt ibi surgens autem mane locutus est puer dimittite me ut vadam ad dominum meu
이 에 그 들 곧 종 과 종 자 들 이 먹 고 마 시 고 유 숙 하 고 아 침 에 일 어 나 서 그 가 가 로 되 ` 나 를 보 내 어 내 주 인 에 게 로 돌 아 가 게 하 소 서
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vocatusque est ille locus sepulchra concupiscentiae ibi enim sepelierunt populum qui desideraverat egressi autem de sepulchris concupiscentiae venerunt in aseroth et manserunt ib
그 곳 이 름 을 [ 기 브 롯 핫 다 아 와 ] 라 칭 하 였 으 니 탐 욕 을 낸 백 성 을 거 기 장 사 함 이 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: