Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et custodiant vasa tabernaculi servientes in ministerio eiu
곧 회 막 의 모 든 기 구 를 수 직 하 며 이 스 라 엘 자 손 의 직 무 를 위 하 여 장 막 에 서 시 무 할 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vero orationi et ministerio verbi instantes erimu
우 리 는 기 도 하 는 것 과 말 씀 전 하 는 것 을 전 무 하 리 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et expellam te de statione tua et de ministerio tuo deponam t
내 가 너 를 네 관 직 에 서 쫓 아 내 며 네 지 위 에 서 낮 추
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nam de ministerio quod fit in sanctos ex abundanti est mihi scribere vobi
성 도 를 섬 기 는 일 에 대 하 여 내 가 너 희 에 게 쓸 필 요 가 없 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dabo eos ianitores domus in omni ministerio eius et universis quae fiunt in e
그 러 나 내 가 그 들 을 세 워 전 을 수 직 하 게 하 고 전 에 모 든 수 종 드 는 일 과 그 가 운 데 서 행 하 는 모 든 일 을 맡 기 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
commendo autem vobis phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est cenchri
내 가 겐 그 레 아 교 회 의 일 군 으 로 있 는 우 리 자 매 뵈 뵈 를 너 희 에 게 천 거 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vestes sanctas in ministerio aaron sacerdoti et filiis eius ut fungantur officio suo in sacri
제 사 직 을 행 할 때 에 입 는 공 교 히 짠 의 복 곧 제 사 장 아 론 의 성 의 와 그 아 들 들 의 옷
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et offeret aaron levitas munus in conspectu domini a filiis israhel ut serviant in ministerio eiu
아 론 이 이 스 라 엘 자 손 을 위 하 여 레 위 인 을 요 제 로 여 호 와 앞 에 드 릴 지 니 이 는 그 들 로 여 호 와 를 봉 사 케 하 기 위 함 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tintinabulum aureum et malum punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit dominus mos
청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 로 그 옷 가 장 자 리 에 석 류 를 수 놓
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et comedetis eas in omnibus locis vestris tam vos quam familiae vestrae quia pretium est pro ministerio quo servitis in tabernaculo testimoni
너 희 와 너 희 권 속 이 어 디 서 든 지 이 것 을 먹 을 수 있 음 은 이 는 회 막 에 서 일 한 너 희 의 보 수 임 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eo tempore separavit tribum levi ut portaret arcam foederis domini et staret coram eo in ministerio ac benediceret in nomine illius usque in praesentem die
그 때 에 여 호 와 께 서 레 위 지 파 를 구 별 하 여 여 호 와 의 언 약 궤 를 메 이 며 여 호 와 앞 에 서 서 그 를 섬 기 며 또 여 호 와 의 이 름 으 로 축 복 하 게 하 셨 고 그 일 은 오 늘 날 까 지 이 르 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exceptis maribus ab annis tribus et supra cunctis qui ingrediebantur templum domini et quicquid per dies singulos conducebat in ministerio atque observationibus iuxta divisiones sua
璿埇巢筽밝愾脘밂埇롱熬瀧뭍及붐쨔鄂俑怒솝謠擄 둘蓼巢椀怒▤벚瀧밥�뢍·뭍戾舒友餓尸씹橘斗픽♨㎨촛渲須할件 先濚璿천怒薑友롱邕촛ⓖ한뭍戾들系롭 宣羸庫丹櫓뼙뭐牘祁鍍怒薑友롱外는¥㎖系
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ponentque cum eo omnia vasa quibus in ministerio eius utuntur id est ignium receptacula fuscinulas ac tridentes uncinos et vatilla cuncta vasa altaris operient simul velamine ianthinarum pellium et inducent vecte
봉 사 하 는 데 쓰 는 모 든 기 구 곧 불 옮 기 는 그 릇 들 과, 고 기 갈 고 리 들 과, 부 삽 들 과, 대 야 들 과, 단 의 모 든 기 구 를 두 고 해 달 의 가 죽 덮 개 를 그 위 에 덮 고 그 채 를 꿸 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro cantores filii asaph stabant in ordine suo iuxta praeceptum david et asaph et heman et idithun prophetarum regis ianitores vero per portas singulas observabant ita ut ne puncto quidem discederent a ministerio quam ob rem et fratres eorum levitae paraverunt eis cibo
봤척拈朞췌系ブ鰲先濚텐¢텀묄系雇杆와쬔邕촛ⓖ롱熬系돌 둠졺琦ひ♨㎢老都 雇杆�笑及适拈 ⊥뷕쨈摸摹솝冗達擄♨㎕�돤墩�笑圭밝썽寧촛뒝←睾撫뼙珪獺立뼙筠�舒壘쥡ⓖ先濚털㎾믓백念戾♨㏅¶ 宣촤圭밝탭籃戾백系♨㏅¶芽禹돤覽쥑헙試禹
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: