Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at illi dixerunt quia dominus eum necessarium habe
대 답 하 되 ` 주 께 서 쓰 시 겠 다 !' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixerunt mosi plus offert populus quam necessarium es
모 세 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 백 성 이 너 무 많 이 가 져 오 므 로 여 호 와 의 명 하 신 일 에 쓰 기 에 남 음 이 있 나 이 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
permanere autem in carne magis necessarium est propter vo
그 러 나 내 가 육 신 에 거 하 는 것 이 너 희 를 위 하 여 더 유 익 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro unum est necessarium maria optimam partem elegit quae non auferetur ab e
그 러 나 몇 가 지 만 하 든 지 혹 한 가 지 만 이 라 도 족 하 니 라 마 리 아 는 이 좋 은 편 을 택 하 였 으 니 빼 앗 기 지 아 니 하 리 라' 하 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accipiant illam sacerdotes iuxta ordinem suum et instaurent sarta tecta domus si quid necessarium viderint instauration
제 사 장 들 이 각 각 아 는 자 에 게 서 받 아 들 여 서 전 의 어 느 곳 이 든 지 퇴 락 한 것 을 보 거 든 그 것 으 로 수 리 하 라 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
necessarium ergo existimavi rogare fratres ut praeveniant ad vos et praeparent repromissam benedictionem hanc paratam esse sic quasi benedictionem non quasi avaritia
이 러 므 로 내 가 이 형 제 들 로 먼 저 너 희 에 게 가 서 너 희 의 전 에 약 속 한 연 보 를 미 리 준 비 케 하 도 록 권 면 하 는 것 이 필 요 한 줄 생 각 하 였 노 니 이 렇 게 준 비 하 여 야 참 연 보 답 고 억 지 가 아 니 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si ergo consummatio per sacerdotium leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium secundum ordinem melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem aaron dic
레 위 계 통 의 제 사 직 분 으 로 말 미 암 아 온 전 함 을 얻 을 수 있 었 으 면 백 성 이 그 아 래 서 율 법 을 받 았 으 니 어 찌 하 여 아 론 의 반 차 를 좇 지 않 고 멜 기 세 덱 의 반 차 를 좇 는 별 다 른 한 제 사 장 을 세 울 필 요 가 있 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filium mulieris de filiabus dan cuius pater tyrius fuit qui noverit operari in auro et argento et aere et ferro et marmore et lignis in purpura quoque et hyacintho et bysso et coccino et qui sciat celare omnem scalpturam et adinvenire prudenter quodcumque in opere necessarium est cum artificibus tuis et cum artificibus domini mei david patris tu
이 사 람 은 단 의 여 자 중 한 여 인 의 아 들 이 요 그 아 비 는 두 로 사 람 이 라 능 히 금, 은, 동, 철 과, 돌 과, 나 무 와, 자 색, 청 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 로 일 을 잘 하 며 또 모 든 아 로 새 기 는 일 에 익 숙 하 고 모 든 기 묘 한 식 양 에 능 한 자 니 당 신 의 공 교 한 공 장 과 당 신 의 부 친 내 주 다 윗 의 공 교 한 공 장 과 함 께 일 하 게 하 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: