Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et exaltabitur deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eoru
나 의 영 혼 이 주 를 가 까 이 따 르 니 주 의 오 른 손 이 나 를 붙 드 시 거 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
livor vulneris absterget mala et plagae in secretioribus ventri
상 하 게 때 리 는 것 이 악 을 없 이 하 나 니 매 는 사 람 의 속 에 깊 이 들 어 가 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
plus proficit correptio apud prudentem quam centum plagae apud stultu
한 마 디 로 총 명 한 자 를 경 계 하 는 것 이 매 백 개 로 미 련 한 자 를 때 리 는 것 보 다 더 욱 깊 이 박 이 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu
내 가 오 늘 도 혹 독 히 원 망 하 니 받 는 재 앙 이 탄 식 보 다 중 함 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
그 러 므 로 하 루 동 안 에 그 재 앙 들 이 이 르 리 니 곧 사 망 과 애 통 과 흉 년 이 라 그 가 또 한 불 에 살 라 지 리 니 그 를 심 판 하 신 주 하 나 님 은 강 하 신 자 이 심 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant m
혹 이 그 에 게 묻 기 를 네 두 팔 사 이 에 상 처 는 어 찜 이 냐 하 면 대 답 하 기 를 이 는 나 의 친 구 의 집 에 서 받 은 상 처 라 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et impletum est templum fumo a maiestate dei et de virtute eius et nemo poterat introire in templum donec consummarentur septem plagae septem angeloru
하 나 님 의 영 광 과 능 력 을 인 하 여 성 전 에 연 기 가 차 게 되 매 일 곱 천 사 의 일 곱 재 앙 이 마 치 기 까 지 는 성 전 에 능 히 들 어 갈 자 가 없 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fuitque terminus eorum contra aquilonem ab iordane pergens iuxta latus hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem bethave
그 북 방 경 계 는 요 단 에 서 부 터 여 리 고 북 편 으 로 올 라 가 서 서 편 산 지 를 넘 어 서 또 올 라 가 서 벧 아 웬 황 무 지 에 이 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: