Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luce sicut stellae
하늘의 많은 별과 같은
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luce in altis, sicut stellae caeli
light in high places, like the sky
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
해 와 달 이 캄 캄 하 며 별 들 이 그 빛 을 거 두 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae et lume
해 와 달 아 찬 양 하 며 광 명 한 별 들 아 찬 양 할 지 어 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eiu
하 나 님 의 눈 에 는 달 이 라 도 명 랑 치 못 하 고 별 도 깨 끗 지 못 하 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erunt stellae caeli decidentes et virtutes quae sunt in caelis movebuntu
별 들 이 하 늘 에 서 떨 어 지 며 하 늘 에 있 는 권 능 들 이 흔 들 리 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plures fecisti negotiationes tuas quam stellae sunt caeli bruchus expansus est et avolavi
네 가 네 상 고 를 하 늘 의 별 보 다 많 게 하 였 으 나 황 충 이 날 개 를 펴 서 날 아 감 과 같
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et stellae caeli ceciderunt super terram sicut ficus mittit grossos suos cum vento magno movetu
하 늘 의 별 들 이 무 화 과 나 무 가 대 풍 에 흔 들 려 선 과 실 이 떨 어 지 는 것 같 이 땅 에 떨 어 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possum solus sustinere vos quia dominus deus vester multiplicavit vos et estis hodie sicut stellae caeli plurima
너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 를 번 성 케 하 셨 으 므 로 너 희 가 오 늘 날 하 늘 의 별 같 이 많 거 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicuti numerari non possunt stellae caeli et metiri harena maris sic multiplicabo semen david servi mei et levitas ministros meo
하 늘 의 만 상 은 셀 수 없 으 며 바 다 의 모 래 는 측 량 할 수 없 나 니 내 가 그 와 같 이 내 종 다 윗 의 자 손 과 나 를 섬 기 는 레 위 인 을 번 성 케 하 리 라 하 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur et luna non dabit lumen suum et stellae cadent de caelo et virtutes caelorum commovebuntu
그 날 환 난 후 에 즉 시 해 가 어 두 워 지 며 달 이 빛 을 내 지 아 니 하 며 별 들 이 하 늘 에 서 떨 어 지 며 하 늘 의 권 능 들 이 흔 들 리 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacramentum septem stellarum quas vidisti in dextera mea et septem candelabra aurea septem stellae angeli sunt septem ecclesiarum et candelabra septem septem ecclesiae sun
네 본 것 은 내 오 른 손 에 일 곱 별 의 비 밀 과 일 곱 금 촛 대 라 일 곱 별 은 일 곱 교 회 의 사 자 요 일 곱 촛 대 는 일 곱 교 회 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: