Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aliae quoque totidem spicae tenues et percussae uredine oriebantu
그 후 에 또 세 약 하 고 동 풍 에 마 른 일 곱 이 삭 이 나 오 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fusis quattuor anulis per totidem retiaculi summitates ad inmittendos vectes ad portandu
그 놋 그 물 네 모 퉁 이 에 채 를 꿸 고 리 넷 을 부 어 만 들 었 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et columnas viginti cum basibus totidem aeneis quae capita cum celaturis suis habebunt argente
그 기 둥 이 스 물 이 며 그 받 침 스 물 은 놋 으 로 하 고 그 기 둥 의 갈 고 리 와 가 름 대 는 은 으 로 할 찌
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit ei balaam aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete
발 람 이 발 락 에 게 이 르 되 ` 나 를 위 하 여 여 기 일 곱 단 을 쌓 고 거 기 수 송 아 지 일 곱 과 수 양 일 곱 을 준 비 하 소 서
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro quattuor milia ianitores et totidem psaltae canentes domino in organis quae fecerat ad canendu
사 천 은 문 지 기 요 사 천 은 다 윗 의 찬 송 하 기 위 하 여 지 은 악 기 로 여 호 와 를 찬 송 하 는 자
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque mature surrexisset tulit duas uxores suas et totidem famulas cum undecim filiis et transivit vadum iabo
밤 에 일 어 나 두 아 내 와 두 여 종 과 열 한 아 들 을 인 도 하 여 얍 복 나 루 를 건 널
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudin
너 는 조 각 목 으 로 장 이 오 규 빗, 광 이 오 규 빗 의 단 을 만 들 되 네 모 반 듯 하 게 하 며 고 는 삼 규 빗 으 로 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tantundem pecuniae et vestium mittens patri suo addens eis asinos decem qui subveherent ex omnibus divitiis aegypti et totidem asinas triticum in itinere panesque portante
그 가 또 이 와 같 이 그 아 비 에 게 보 내 되 수 나 귀 열 필 에 애 굽 의 아 름 다 운 물 품 을 실 리 고 암 나 귀 열 필 에 는 아 비 에 게 길 에 서 공 궤 할 곡 식 과 떡 과 양 식 을 실 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui habuit triginta filios et totidem filias quas emittens foras maritis dedit et eiusdem numeri filiis suis accepit uxores introducens in domum suam qui septem annis iudicavit israhe
그 가 아 들 삼 십 과 딸 삼 십 을 두 었 더 니 딸 들 은 타 국 으 로 시 집 보 내 었 고 아 들 들 을 위 하 여 는 타 국 에 서 여 자 삼 십 을 데 려 왔 더 라 그 가 이 스 라 엘 사 사 가 된 지 칠 년 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipse pugnavit contra regem filiorum ammon et vicit eos dederuntque ei filii ammon in tempore illo centum talenta argenti et decem milia choros tritici ac totidem choros hordei haec ei praebuerunt filii ammon in anno secundo et terti
笑棘촛系ㅼ련㎁无첬⊥벙�돤墩以믹譏誰밞털련㎦밀 笑汲뭘嵐駱묏믹譏誰밥닻또擄鋤瀆聖渦촛系ㅼ薑朧㎴于쨉斤箕듭 笑龜友필瑙瑯밍鰲個羸밟ㅓ鬼紀�老불췬瑄쯧薑朧㎂죽癰 ㅉ錮줴졸芽傭할쭌룩納箕尸뿜롱椀系笑汲뭘剌戾
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: