Results for neminem translation from Latin to Latvian

capite nos neminem laesimus neminem corrupimus neminem circumvenimu
pieņemiet mūs! mēs nevienam neesam netaisnību nodarījuši, nevienu notiesājuši, nevienu apgājuši.

alium autem apostolorum vidi neminem nisi iacobum fratrem domin
tad no citiem apustuļiem es nevienu neredzēju, tikai jēkabu, kunga brāli.

et statim circumspicientes neminem amplius viderunt nisi iesum tantum secu
un viņi, tūdaļ apskatījušies, vairs nevienu pie sevis neredzēja, kā tikai jēzu.

neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
jo man nav neviena tik vienprātīga, kas rūpētos sirsnīgā līdzdalībā par jums.

neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homine
lai nevienu nepulgotu, nebūtu strīdīgi, bet gan piekāpīgi un visiem ļaudīm parādītu laipnību.

abrahae namque promittens deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsu
jo dievs, dodams Ābrahamam solījumus, zvērēja pats sev, kad viņam nebija neviena lielāka, kam zvērēt,

nemo cum temptatur dicat quoniam a deo temptor deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem tempta
neviens kārdināšanā lai nesaka, ka dievs to kārdina, jo dievu nevar kārdināt uz ļaunu, un viņš nevienu nekārdina.

et inde surgens abiit in fines tyri et sidonis et ingressus domum neminem voluit scire et non potuit later
un viņš cēlies aizgāja no turienes uz tiras un sidonas apgabalu; un, iegājis kādā namā, viņš vēlējās, lai neviens to nezinātu; bet viņš nevarēja palikt apslēpts.

dicentes carcerem quidem invenimus clausum cum omni diligentia et custodes stantes ad ianuas aperientes autem neminem intus invenimu
sacīdami: mēs cietumu gan atradām visā rūpībā aizslēgtu un sargus durvju priekšā stāvot, bet, atvēruši to, mēs iekšā nevienu neatradām.

dixitque ad illos vos scitis quomodo abominatum sit viro iudaeo coniungi aut accedere ad alienigenam et mihi ostendit deus neminem communem aut inmundum dicere homine
un viņš tiem sacīja: jūs zināt, ka jūdu cilvēkiem nav atļauts biedroties un satikties ar svešinieku; bet man dievs atklāja, ka nevienu cilvēku nevajag uzskatīt par nešķīstu vai netīru.

sed surge et ingredere civitatem et dicetur tibi quid te oporteat facere viri autem illi qui comitabantur cum eo stabant stupefacti audientes quidem vocem neminem autem vidente
bet tie vīri, kas kopā ar viņu ceļoja, stāvēja kā mēmi, jo balsi viņi gan dzirdēja, bet nevienu neredzēja.