Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si quis autem domui suae praeesse nescit quomodo ecclesiae dei diligentiam habebi
bet ja kas nemāk valdīt pār savu namu, kā tas gādās par dieva baznīcu?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessarios ut non sint infructuos
lai nepaliktu bezauglīgi, arī mūsu ļaudīm jāmācās palīdzēt ar labiem darbiem tur, kur tas nepieciešams.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
Šis ir patiess vārds; un es gribu, ka tu to apstiprinātu, lai tie, kas uz dievu tic, censtos darīt labus darbus. tas cilvēkiem ir labi un derīgi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: