Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypocritae bene prophetavit de vobis esaias dicen
jūs, liekuļi! isajs ir labi pravietojis par jums, sacīdams:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et zaccharias pater eius impletus est spiritu sancto et prophetavit dicen
un zaharijs, viņa tēvs, svētā gara piepildīts, pravietoja, sacīdams:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
prophetavit autem et his septimus ab adam enoc dicens ecce venit dominus in sanctis milibus sui
par šiem pravietojis arī henohs, septītais pēc Ādama, sacīdams: lūk, kungs nāks kopā ar tūkstošiem savu svēto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc autem a semet ipso non dixit sed cum esset pontifex anni illius prophetavit quia iesus moriturus erat pro gent
bet to viņš sacīja ne pats no sevis, bet, būdams augstais priesteris tanī gadā, pareģoja, ka jēzus nomirs par tautu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ille respondens dixit eis bene prophetavit esaias de vobis hypocritis sicut scriptum est populus hic labiis me honorat cor autem eorum longe est a m
bet viņš tiem atbildēja un sacīja: isajs labi pravietojis par jums, liekuļiem, kā ir rakstīts: Šī tauta godina mani lūpām, bet viņu sirdis ir tālu no manis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: