Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et reget illas in virga ferrea tamquam vas figuli confringentu
un viņš pār tiem valdīs ar dzelzs zizli un tos salauzīs kā māla traukus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quid vultis in virga veniam ad vos an in caritate et spiritu mansuetudini
ko jūs gribat? vai lai es nāku pie jums ar rīksti, vai mīlestībā un lēnprātības garā?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ad filium autem thronus tuus deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tu
bet dēlam: tavs tronis, dievs, mūžīgi mūžos; un taisnības zizlis ir tavas valsts zizlis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad deum et ad thronum eiu
un viņa dzemdēja vīriešu kārtas bērniņu, kam būs jāvalda visas tautas ar dzelzs zizli. un viņas bērns tika aizrauts pie dieva un viņa troņa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aureum habens turibulum et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro in qua urna aurea habens manna et virga aaron quae fronduerat et tabulae testament
bija zelta kvēpināmais trauks un visapkārt ar zeltu apklāts derības šķirsts, kurā atrodas zelta trauks ar mannu un Ārona zizlis, kas zaļoja, un derības galdiņi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae dei omnipotenti
un no viņa mutes iziet abpusēji ass zobens, ar ko satriekt tautas. viņš tās valdīs ar dzelzs zizli un min visvarenā dieva dusmu bardzības vīna spiedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: