Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peregrinatio est vita
foreign lifte
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audita sunt autem verba quae locutus est david et adnuntiata in conspectu sau
dovydo žodžiai buvo perduoti sauliui. jis įsakė atvesti dovydą.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dacus est servus
dacus servos non amat
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignorantia nos est argumentum
kantrybė yra dorybė
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil est annis velocius
nothing is faster than the years
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vox in rama audita est ploratus et ululatus multus rachel plorans filios suos et noluit consolari quia non sun
“ramoje pasigirdo šauksmas, raudos, aimanos ir garsios dejonės: tai rachelė rauda savo vaikų; ir niekas jos nepaguos, nes jų nebėra”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivamus pugna ut est pugma
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobis est mebis numinum ominum
we are the number of the omen
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hieroboam filius nabath cum adhuc esset in aegypto profugus a facie regis salomonis audita morte eius reversus est de aegypt
nebato sūnus jeroboamas, kuris buvo pabėgęs nuo karaliaus saliamono į egiptą, išgirdo apie tai dar būdamas egipte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutusque est dominus ad mosen dicen
viešpats kalbėjo mozei:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
mater omnium bonarum artium sapientia est
la mère de toute sagesse de la culture
Last Update: 2015-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu
po to jis pasirodė jokūbui, paskui visiems apaštalams.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domus autem cum aedificaretur lapidibus dedolatis atque perfectis aedificata est et malleus et securis et omne ferramentum non sunt audita in domo cum aedificaretu
namai buvo statomi iš paruoštų akmenų; statybos darbams vykstant, nesigirdėjo nei kūjų, nei kirvių, nei kitų statybos įrankių garso.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audivit autem adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuanti
adonijas ir jo svečiai, baigdami valgyti, išgirdo tą triukšmą. joabas, išgirdęs trimito garsą, paklausė: “kodėl toks triukšmas mieste?”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.