Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domus impiorum delebitur tabernacula iustorum germinabun
nedorėlio namai bus nugriauti, o teisiojo palapinė klestės.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
frustra enim venit et pergit ad tenebras et oblivione delebitur nomen eiu
jis atėjo į tuštybę ir nueina į tamsą; jo vardą uždengia tamsa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verbum enim domini contempsit et praeceptum illius fecit irritum idcirco delebitur et portabit iniquitatem sua
nes paniekino viešpaties žodį ir jo įsakymą. todėl ta siela bus sunaikinta. jis atsakys už savo nusikaltimą’ ”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
masculus cuius praeputii caro circumcisa non fuerit delebitur anima illa de populo suo quia pactum meum irritum feci
o neapipjaustytas vyras bus išnaikintas iš savo tautos, nes jis sulaužė mano sandorą”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et delebitur foedus vestrum cum morte et pactum vestrum cum inferno non stabit flagellum inundans cum transierit eritis ei in conculcatione
tada jūsų sandora su mirtimi bus panaikinta ir susitarimas su mirusiųjų buveine nustos galioti. atūžiantis tvanas parblokš jus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: