Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominus deus qui ductor est vester pro vobis ipse pugnabit sicut fecit in aegypto videntibus cuncti
nes viešpats, jūsų dievas, eina priekyje jūsų ir pats už jus kariaus, kaip tai darė egipte jūsų akivaizdoje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noste
mozė atsakė: “nepalik mūsų, nes tu geriausiai žinai, kaip mes turime įsikurti dykumoje; tu būsi mums vietoje akių.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis a conspectu eorum quia dominus deus tuus ipse est ductor tuus et non dimittet nec derelinquet t
būk drąsus ir stiprus; nebijok ir neišsigąsk jų, nes viešpats, tavo dievas, yra su tavimi; jis nepasitrauks ir nepaliks tavęs”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque debbora ad barac surge haec est enim dies in qua tradidit dominus sisaram in manus tuas en ipse ductor est tuus descendit itaque barac de monte thabor et decem milia pugnatorum cum e
tada debora tarė barakui: “pakilk, šiandien viešpats atidavė siserą į tavo rankas. tikrai viešpats yra su tavimi!” barakas nusileido nuo taboro kalno su dešimčia tūkstančių vyrų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: