Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatu
o ši duona yra nužengusi iš dangaus, kad, kas ją valgys, nemirtų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui autem discernit si manducaverit damnatus est quia non ex fide omne autem quod non ex fide peccatum es
o kas valgo abejodamas, tas smerktinas, nes valgo ne iš įsitikinimo. visa, kas daroma ne iš įsitikinimo, yra nuodėmė.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
itaque quicumque manducaverit panem vel biberit calicem domini indigne reus erit corporis et sanguinis domin
todėl kas nevertai valgo tos duonos ir geria iš viešpaties taurės, tas bus kaltas prieš viešpaties kūną ir kraują.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: