Results for neminem translation from Latin to Lithuanian

capite nos neminem laesimus neminem corrupimus neminem circumvenimu
priimkite mus. mes nė vieno nenuskriaudėme, nė vienam nepakenkėm, nė vieno neapgavome.

alium autem apostolorum vidi neminem nisi iacobum fratrem domin
kitų apaštalų man neteko matyti, tiktai viešpaties brolį jokūbą.

et statim circumspicientes neminem amplius viderunt nisi iesum tantum secu
užėjo debesis ir uždengė juos, o iš debesies nuskambėjo balsas: “Šitas yra mano mylimasis sūnus. jo klausykite!”

neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
mat aš neturiu nė vieno kito tokio, kuris taip nuoširdžiai jumis rūpintųsi.

neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homine
niekam nepiktžodžiautų, nesikivirčytų, būtų nuosaikūs, visiems žmonėms rodytų visokeriopą romumą.

abrahae namque promittens deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsu
kai dievas davė abraomui pažadą, neturėdamas kuo aukštesniu prisiekti, prisiekė savimi,

nemo cum temptatur dicat quoniam a deo temptor deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem tempta
nė vienas gundomas tenesako: “esu dievo gundomas”. dievas negali būti gundomas blogiu ir pats nieko negundo.

et inde surgens abiit in fines tyri et sidonis et ingressus domum neminem voluit scire et non potuit later
išvykęs iš ten, jis nukeliavo į tyro ir sidono sritis. užėjęs į vienus namus, jis norėjo, kad niekas apie tai nežinotų, bet jam nepavyko to nuslėpti.

dicentes carcerem quidem invenimus clausum cum omni diligentia et custodes stantes ad ianuas aperientes autem neminem intus invenimu
“kalėjimą radome saugiai užrakintą ir sargybinius stovinčius prie vartų. bet atidarę nieko viduje neradome!”

dixitque ad illos vos scitis quomodo abominatum sit viro iudaeo coniungi aut accedere ad alienigenam et mihi ostendit deus neminem communem aut inmundum dicere homine
prabilo: “jūs žinote, kad žydui nevalia bendrauti ar užeiti pas svetimtautį. bet dievas parodė man, jog negalima jokio žmogaus laikyti suteptu ar netyru.

sed surge et ingredere civitatem et dicetur tibi quid te oporteat facere viri autem illi qui comitabantur cum eo stabant stupefacti audientes quidem vocem neminem autem vidente
su juo keliavę vyrai stovėjo be žado: jie girdėjo balsą, tačiau nieko nematė.