Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accesserunt autem quidam sadducaeorum qui negant esse resurrectionem et interrogaverunt eu
pas jį atėjo sadukiejų, kurie neigia mirusiųjų prisikėlimą, ir paklausė:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
exsurgens autem princeps sacerdotum et omnes qui cum illo erant quae est heresis sadducaeorum repleti sunt zel
tuomet sujudo vyriausiasis kunigas ir visi jo šalininkai iš sadukiejų partijos. degdami pavydu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
videns autem multos pharisaeorum et sadducaeorum venientes ad baptismum suum dixit eis progenies viperarum quis demonstravit vobis fugere a futura ir
pamatęs daug fariziejų ir sadukiejų, einančių pas jį krikštytis, jis jiems sakė: “angių išperos, kas perspėjo jus bėgti nuo ateinančios rūstybės?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sciens autem paulus quia una pars esset sadducaeorum et altera pharisaeorum exclamavit in concilio viri fratres ego pharisaeus sum filius pharisaeorum de spe et resurrectione mortuorum ego iudico
supratęs, kad viena dalis buvo sadukiejai, o kitafariziejai, paulius sušuko sinedrionui: “vyrai broliai, aš fariziejus, fariziejaus sūnus, ir esu teisiamas už mirusiųjų prisikėlimo viltį!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: