Results for septimo translation from Latin to Lithuanian

septimo anno facies remissione
“kas septintieji metai­atleidimo metai.

die septimo princeps filiorum ephraim helisama filius ammiu
septintą dieną aukojo efraimo sūnų kunigaikštis, amihudo sūnus elišama:

et die septimo contemplabitur si creverit in cute lepra contaminabit eu
ir apžiūrės septintą dieną. jei dėmė odoje padidėtų, paskelbs jį nešvariu, nes tai raupsai.

septem diebus vesceris azymis et in die septimo erit sollemnitas domin
septynias dienas valgysi neraugintą duoną, septintą dieną bus šventė viešpačiui.

et lavabitis vestimenta vestra die septimo et purificati postea castra intrabiti
septintą dieną išplaukite savo drabužius ir, taip apsivalę, įeikite į stovyklą”.

die autem septimo diluculo consurgentes circumierunt urbem sicut dispositum erat septie
septintą dieną atsikėlę anksti, auštant, tokiu pat būdu apėjo miestą septynis kartus.

anno vicesimo septimo hieroboam regis israhel regnavit azarias filius amasiae regis iuda
dvidešimt septintaisiais izraelio karaliaus jeroboamo metais jude pradėjo karaliauti karaliaus amacijo sūnus azarija.

conplevitque deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit die septimo ab universo opere quod patrara
dievas septintą dieną užbaigė savo darbus ir ilsėjosi septintą dieną po visų savo darbų, kuriuos atliko.

anno septimo hieu regnavit ioas quadraginta annis regnavit in hierusalem nomen matris eius sebia de bersabe
septintaisiais jehuvo metais jehoašas tapo karaliumi ir valdė judą keturiasdešimt metų, gyvendamas jeruzalėje. jo motina buvo vardu cibija iš beer Šebos.

celebrabitisque sollemnitatem eius septem diebus per annum legitimum sempiternum erit in generationibus vestris mense septimo festa celebrabiti
kasmet iškilmingai švęskite viešpačiui septynias dienas; tai bus amžinas įstatymas jūsų kartoms. tą šventę švęskite septintą mėnesį.

aspergetur ex hac aqua die tertio et septimo et sic mundabitur si die tertio aspersus non fuerit septimo non poterit emundar
jis apsivalys šiuo vandeniu trečią ir septintą dieną ir bus švarus. jei trečią dieną neapsivalys, tai septintą dieną nebus švarus.

anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
dvidešimt septintaisiais judo karaliaus asos metais zimris karaliavo izraelyje, tircoje, septynias dienas. Žmonės tuo laiku buvo apsupę gibetoną, priklausantį filistinams.

et factum est in anno septimo in quinto mense in decima mensis venerunt viri de senioribus israhel ut interrogarent dominum et sederunt coram m
septintaisiais metais, penkto mėnesio dešimtą dieną, keli izraelio vyresnieji atėjo pasiklausti viešpaties ir atsisėdo priešais mane.

anno autem septimo dimittes eam et requiescere facies ut comedant pauperes populi tui et quicquid reliqui fuerit edant bestiae agri ita facies in vinea et in oliveto tu
o septintaisiais metais leisi jai pailsėti, paliksi ją neapsėtą, kad tavo tautos beturčiai iš jos maitintųsi, ir tai, ką jie paliks, ėstų laukiniai žvėrys. taip pat pasielgsi su savo vynuogynu ir alyvmedžiais.

anno autem septimo misit ioiada et adsumens centuriones et milites introduxit ad se in templum domini pepigitque cum eis foedus et adiurans eos in domo domini ostendit eis filium regi
septintais metais jehojada, pasikvietęs šimtininkus ir sargybos viršininkus, įsivedė juos į viešpaties namus ir padarė su jais sutartį. prisaikdinęs viešpaties namuose, jis parodė jiems karaliaus sūnų.

anno autem septimo confortatus ioiadae adsumpsit centuriones azariam videlicet filium hieroam et ismahel filium iohanan azariam quoque filium oded et maasiam filium adaiae et elisaphat filium zechri et iniit cum eis foedu
septintaisiais metais jehojada išdrįso pasikviesti sąjungininkais šimtininkus: joramo sūnų azariją, johanano sūnų izmaelį, jobedo sūnų azariją, adajo sūnų maasėją ir zichrio sūnų elišafatą.