MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: consurrexit ( Latin - Maori )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Maori

Info

Latin

et e contrario populus meus in adversarium consurrexit desuper tunica pallium sustulistis eos qui transiebant simpliciter convertistis in bellu

Maori

Otiia no enei ra nei ano ka whakatika ake taku iwi ano he hoariri: e tihorea atu ana e koutou te koroka i te kakahu o te hunga e haere kore wehi noa atu ana ano he tangata e ngakaukore ana ki te whawhai

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et si Satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe

Maori

Ki te whakatika a Hatana, a ka tahuri iho ki a ia ano, e kore ia e tu, engari he mutunga tona

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sileat omnis caro a facie Domini quia consurrexit de habitaculo sancto su

Maori

Whakarongoa, e nga kikokiko katoa, i te aroaro o Ihowa: kua whakaohokia mai hoki ia i tona kainga tapu

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

consurrexit autem Satan contra Israhel et incitavit David ut numeraret Israhe

Maori

Na ka tu a Hatana hei hoariri mo Iharaira, a ka whakakiki a Rawiri ki te tatau i a Iharaira

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque Cain ad Abel fratrem suum egrediamur foras cumque essent in agro consurrexit Cain adversus Abel fratrem suum et interfecit eu

Maori

Na ka korero a Kaina kia Apera, ki tona teina: a, i a raua i te parae, ka whakatika a Kaina ki a Apera, ki tona teina, a patua iho

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam sicut locutus sum ita faciam omni multitudini huic pessimae quae consurrexit adversum me in solitudine hac deficiet et morietu

Maori

Naku, na Ihowa te kupu, ina, ka meatia tenei e ahau ki tenei whakaminenga kino katoa, kua huihui nei ki te whakahe ki ahau: ka poto ratou ki tenei koraha, ka mate ano hoki ki konei

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:működtetéséhez (Hungarian>Italian) | halimbawa ng batis (Tagalog>English) | 火山上来的汪达尔人 (Chinese (Simplified)>Korean) | sunny deol bf full hd downlo (Hindi>English) | merits and demerits of plastic (English>Tamil) | bhabhi ko kaise chode (Hindi>English) | uninstaller (English>German) | ang hipong tulog ay tinatangay ng agos (Tagalog>English) | maksud meronta ronta (Malay>Chinese (Simplified)) | andere (German>Russian) | control mode (English>Dutch) | bilinear (English>Finnish) | bi chay (Vietnamese>English) | numero 4, washington state (Italian>English) | leuke extra (Dutch>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK